http://sports.hinet.net/mlb/report_detail.jsp?t=1&s=14430
Young重砲出擊 洋基失足吞敗
日期：2008-08-14 | 來源：TSNA | 作者：曹玉炯
「失足成恨」用來形容在洋基今天(14日)對雙城的比賽應該是滿恰當的，Ro
binson Cano的防守失誤為Delmon Young設立建功舞台，雙城就靠Young的 3
分砲加上Kevin Slowey的封鎖，終場4比2拿下勝利。
前場比賽Young第8局對Mariano Rivera所擊出的 3分打點全壘打一度將落後
的差距弭平，且打破Rivera本季救援無失手的紀錄，更差點成為雙城連勝洋
基的功臣。
今天他再接再厲演出安可秀，這次再也沒有人喧賓奪主。
控球派見長的Slowey雖然首局就被連敲 2支安打掉分，破了本季18場先發首
局無失分的完璧之身，但此後迅速回穩，直到 6局結束洋基打者像是遭到報
復似的僅有1支安打、遑論得分。
至於前3局表現不錯的Darrell Rasner則在第 4局遭遇亂流，Joe Mauer率先
保送上壘，Justin Morneau擊出三壘滾地，Cano竟發生離壘接球的失誤造成
一二壘有人的局面，Young自然不錯過這大好良機，一棒中右外野的大號3分
砲助雙城取得領先地位。雙城之後又在6局以2保送、安打與外野犧牲打追加
保險第4分。
洋基第 8局本有大好逆轉良機，Ivan Rodriguez、Wilson Betemit連敲安打
搶佔得點圈，沒想到Richie Sexson、Johnny Damon接連出局，最後只靠Bobby
Abreu的不死三振搶下第2分。
Young 連續2場轟出3分彈，是雙城獲勝的大功臣之一；Slowey主投6局3安打
失1分拿下本季第9勝，Joe Nathan取得第32次救援成功。Rasner先發5局4安
打失3分責失2分內容不算太糟，無奈仍吞本季第9敗。
這場挫敗對洋基而言來的不是時候，因為這是他們最近10戰以來的第 7敗，
對於美聯東區以及美聯外卡排名完全沒幫助。反觀雙城本季與洋基的11場對
戰雖已打完、且以4勝7敗居於落後，但最後 2勝來的及時，因而能在美聯中
區繼續緊咬白襪。
【2008/08/14 TSNA】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.87.95