MLB／張伯倫周日無法上場 靜待明日檢查
體育中心／綜合報導
洋基投手張伯倫(Joba Chamberlain)在昨(5)日對戰游騎兵時，因右肩不
適提早下場，今日趕回紐約接受醫生檢查後，初估這周末的比賽將不能上
場投球，明日做完磁核共振後，將由名醫安卓斯(James Andrews)進行更
進一步的檢查。
好不容易洋基的傷兵數慢慢減少，張伯倫卻意外進入傷兵名單，若張伯倫
確定周日無法上場投球，少了王牌投手王建民，以及還在進行復建賽的休
斯(Phil Hughes)，洋基隊勢必要把雷斯納(Darrell Rasner)叫回場上，
或是考慮從3A 調來右投甘迺迪(Ian Kennedy)。
少了張伯倫的輪值表，對洋基是一大挑戰。「我們誠摯的希望他會很快回
到隊上，雖然他會錯過一場比賽，但也不代表代替他上場的人就投不好。
」洋基隊總教練吉拉迪說，「錯過一場比賽還好，再多我就不能想像了。
」
雖說如此，吉拉迪還是希望等張伯倫狀況好了再上場。「對待球員必須很
小心，你不會希望危害到他們長期的健康，而且我們現在討論的是只有22
歲的孩子。」面對肩傷，張伯倫表示，「我很樂觀，雖然肩膀還是有點僵
硬。」
洋基隊的噩運似乎不僅如此，一位紅襪球迷決定控訴洋基隊以及兩名洋基
迷。該紅襪球迷表示，他去年夏天(8月29日)曾在洋基球場被攻擊，原因
是他幫紅襪隊加油，雖然當時現場的安全人員有口頭警告兩名洋基球迷，
但他去買食物時仍被猛烈毆打且受到重傷。洋基球團方面，則是對於媒體
的電話沒有立即回應。
2008/8/6 東森新聞報
http://www.nownews.com/2008/08/06/341-2315931.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.70.181.85