張伯倫列15天傷兵 建仔本季難先發
2008年08月08日
王建民(右)腳傷逐漸好轉，但張伯倫卻因旋轉肌發炎列入傷兵名單。資料照片
圖:http://myurl.com.tw/tmsq
【鍾裕能╱綜合報導】
右肩受傷的張伯倫(Joba Chamberlain)，經過名醫診斷確定右肩旋轉肌發炎，洋基
將他列入15天傷兵名單，至少得先讓手臂休息 1周，才能開始投球，對洋基先發投
手戰力是雪上加霜。
但總教練喬拉第( Joe Girardi)說：「我有信心，他很快就能投球。」雖然他認為
這不致造成洋基的困擾和混亂，但也說：「當你失去第 1號投手(王建民)，現在又
少了像張伯倫這樣投得不錯的傢伙，你還是得有所因應，面對並往前走。」
媒體推測 建仔休更久
張伯倫至少離隊兩周，跳過2~3次先發，洋基先拉上來小聯盟投手布里頓(Chris Br
itton)，增加牛棚戰力。再把最近在3A投得不錯，4場先發拿 3勝0敗，防禦率1.33
的甘迺迪(Ian Kennedy)升上大聯盟，於台灣時間周六先發戰天使，蓋斯(Dan Gies
e)則投周日的比賽。
王建民前天接受複診後狀況不錯，也可以試著拿拐杖、穿固定靴出力學走路，但《
新聞報》專欄作家亞伯拉罕( Peter Abraham)推測，建仔久未碰球，下次再見到他
可能要等明年春訓。
蘋果日報 2008.08.08 http://myurl.com.tw/t9l0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168