中國時報 2007.10.01
建仔：先發「不意外」 王牌「太臭屁」
龔邦華／巴爾的摩專訪
王建民確定將在季後賽首戰先發，他在和記者分享得知此一訊息的心情時表示
，對教練團的決定「不感意外」﹔建仔也談到應該改進之處、兵敗多倫多的啟示、抒
解壓力的方式，以及不易在人前流露感覺的個性，顯示出他在大聯盟磨練三年後的成
長。以下為訪談紀要：
問：教練托瑞宣布你投第一戰，意外嗎？
答：不會呀！
問：對印地安人隊有印象嗎？聽說你受訪時稱讚他們是支好球隊，不過洋基更
好。
答：對，但不太記得他們了（今年沒碰過），會在這兩天分析一下。
問：今年主客場的表現落差好像比較大，會影響嗎？
答：我還是覺得都一樣耶……（無言）
如何增霸氣？「還在想」
問：今年從對決兩位巨投（哈勒戴、貝奇特）的經驗中學到了什麼？
答：自己真的少了一點霸氣，從小到大，大家就跟我說我霸氣不夠。（笑）
問：那要怎麼去改善呢？
答：還在想。
問：現在回頭看多倫多之戰，是不是覺得不見得是全然負面的，有沒有得到什
麼啟示？
答：投手不可能每一場都投得那麼好，教練有跟我說過，我有一天會被打爆。
當時我還不相信，現在終於知道了。
問：那時有沒有懷疑過自己？
答：有，就是一直想為什麼sinker也會被打成這樣。
表現若失常 獨自生悶氣
問：球投不好的時候是會找人談呢，還是自己一個人生悶氣？
答：一個人生悶氣，不會想找人說話。
問：多倫多那場有氣到晚上睡不著嗎？
答：有。
問：今年最大收穫和最需要改進的是什麼地方？
答：滑球的掌握是進步最多的地方，最大缺點是控球要加強，等牛棚練投再調
整看看。
問：有次上場前看你在小本子上寫東西，那是你解壓的方式嗎？
答：我是在作填數字的遊戲（數獨），可以動一下腦子思考一下，然後也讓自
己在上場前淨空一下，就不會想太多，還蠻有用的。
想對手掛零 得失心變重
問：上半球季結束後，你說心理成長最大，下半球季在心理上好像有一些起伏
，是不是得失心變重了？
答：嗯，得失心是比較重了，因為想要更好。
問：有那種一上場就想要讓對方一直掛零的心態嗎？
答：有呀，希望每局都是掛零。（笑）
問：跟那場幾乎達到的完全比賽有沒有關係？會不會覺得很可惜，那天晚上有
沒有睡不著？
答：沒有什麼關係，完全比賽可遇不可求，並沒有覺得怎樣，那天晚上也沒有
睡不著。
做好份內事 不必出王牌
問：基德瑞認為你應該王牌要有王牌的樣子，你覺得呢？
答：那不是會變得有點太臭屁了嗎？
問：他是要你領導隊友，該說話的時候要說，你是不是覺得這不是你的個性？
答：我覺得大家應該都知道要把份內的工作做好，不需要別人來說。每個人把
份內工作作好，不就好了嗎？
問：今年打進季後賽有沒有特別感動？
答：托瑞跟大家說話的時候，我覺得鼻子酸酸的。想到他每年都能帶領大家打
出這樣的好成績，真的很不容易。
http://myurl.com.tw/rf4j
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6