托瑞爾巴扮演奇兵 揮出致勝轟證明身手
2007/10/15 14:45
實習記者石屹軒／綜合報導
在國聯冠軍戰取得3比0聽牌優勢的洛磯，已篤定晉級世界大賽，今天洛磯靠著6局下
一發超前比分的3分彈以4比1贏球，但強打如雲的洛磯隊可能連自己都沒料到，揮出
這發致勝轟的打者，竟然是先發打線中除了投手外，被排在第8棒的捕手托瑞爾巴（
Yorvit Torrealba）。
托瑞爾巴現年29歲，是位來自委內瑞拉的捕手，關於他的名字Yorvit還有段有趣的故
事。由於托瑞爾巴的父母親在替他取名時，對Yorman與Victor兩個名字都相當中意，
不曉得該選哪一個，最後索性將兩個字併在一起，於是托瑞爾巴貝就被取名叫做Yorvit。
托瑞爾巴01年在舊金山巨人展開大聯盟生涯，但生涯前幾年多擔任替補捕手，03年球
季巨人主戰捕手山帝亞哥投入自由市場，此時巨人寧願交易來另一捕手皮爾辛斯基，
也不讓托瑞爾巴扛起先發重任，令他相當失望，在與當時的巨人教頭阿魯商量後，阿
魯答應讓托瑞爾巴轉任捕手、內野手工具人，但最後並未成真。
05年季中，巨人將托瑞爾巴交易到西雅圖水手，但仍未獲得重用，水手並在簽下日
籍捕手城島健司後，再將他送到洛磯。命運多舛的托瑞爾巴，在洛磯的第一年大多
仍擔任替補，直到今年托瑞爾巴總算獲得穩定的上場機會，出賽113場留下2成55打
擊率，8發全壘打、47分打點的成績單。
今年季後賽，埋伏在後段棒次的托瑞爾巴成了洛磯重要的攻勢製造機，6場比賽托瑞
爾巴打擊率高達3成81，有1發全壘打、掃進7分打點並跑回5分，如此優秀的攻擊表現
令教練團驚喜不已。
今天托瑞爾巴從響尾蛇先發投手，也是他的好友赫南德茲手中轟出3分砲，成了洛磯
獲勝的大功臣，托瑞爾巴說：「他想投一個內角速球，但球停在本壘板上方，然後我
打得相當紮實。」
洛磯取得聽牌優勢，最快明天就能搶下世界大賽門票，托瑞爾巴說：「明天我們會保
持平常心來到這裡，放鬆心情、看看電視。但當比賽開始時，我們會拼盡全力再搶下
一勝！
http://www.ettoday.com/2007/10/15/11445-2172389.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.112.133