央聯爭霸 中日出線戰巨人 http://tinyurl.com/2xu8sd
日本職棒季後賽
【姚瑞宸╱綜合報導】
林威助昨天打出了個人在日本職棒季後賽的第1支安打，但是所屬的阪神虎隊仍以3比
5不敵中日龍隊，以0勝2敗戰績被淘汰出局，吞下2003年總冠軍賽以來在季後賽的8連
敗。中日龍隊獲得晉級，將和球季戰績第1名的讀賣巨人隊爭奪中央聯盟冠軍。
林威助揮季後賽首安
阪神虎隊先發投手上園啟史開賽後就呈控球不穩，首局1出局後投出2次保送，被擊出
1支安打，被中日隊中村紀洋安打攻下2分後，韓籍打者李炳圭再敲出個人在日職季後
賽的第1發全壘打，半局內失陷5分。
虎隊投手雖在2局以後未再失分，但受制於中日隊4名投手，雖出現8支安打也只能追
回3分。林威助在第2局1出局一壘有人時上場打者，遭中日隊先發投手中田賢一觸身
球保送上壘，第6局洋將席茲(Andy Sheets)安打，2人出局後抓住中田投出的滑球，
擊出穿越二、游的強襲一壘安打，野口壽浩再擊出安打攻下阪神的第1分。
羅德單場5砲破紀錄
太平洋聯盟冠軍賽方面，入選亞錦賽國手的羅德隊捕手里崎智也擊出雙響砲，另一國
手大村三郎和洋將歐提茲(Jose Ortiz)各轟1發全壘打，聯手締造日職季後賽紀錄的
單場5支全壘打，以8比1大勝日本火腿隊。效力於日本火腿隊的我國小將陽仲壽，這
場比賽還是沒有上場。
日本職棒季後賽戰績表
．太平洋聯盟冠軍賽
羅德 8:1 日本火腿
．中央聯盟季後挑戰賽
中日 5:3 阪神
【2007年10月15日 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.89.75