印地安人加班 打爆紅襪牛棚
李弘斌／綜合報導
「黃金牛棚」大車拚！印地安人左投R.裴瑞茲雖被拉米瑞茲和麥克羅連袂
炮轟，但其餘後援投手都很稱職。紅襪前賽揚獎得主賈尼耶則在11局上放
火，讓印隊一陣猛攻灌進7分。終場印地安人就以13比6氣走紅襪，在美聯
冠軍戰扳成1比1平手。
印隊和紅襪昨天分別派出沉球新銳卡莫納和老將席林先發，前 6局卻意外
形成互有往來的打擊戰。3局下紅襪添得3分超前，下半局印隊游擊手派歐
塔回敬3分紅不讓。5局下卡莫納被尤克里斯揮出安打後退場，接手的裴瑞
茲卻被拉米和麥克羅連敲兩轟。拉米這支還是個人季後賽生涯第23轟，超
越柏尼威廉斯成為史上第一人。
6局上印隊攻下1分扳平，此後兩隊牛棚發揮水準，印隊貝登寇特和紅襪派
波朋都展現威力，使雙方掛出連續 8個半局的鴨蛋，直到賈尼耶登板才改
變局勢。
賈尼耶先被塞斯莫揮出安打，又保送A.卡布瑞拉。印隊推出前紅襪球員尼
克森代打，紅襪換洛佩茲「以左制左」卻踢到鐵板，被尼克森以中外野安
打帶動一連串猛攻。到古提耶瑞茲揮出飛越「綠色怪物」的 3分炮為止，
印隊在11局上灌進奠定勝局的7分，中止紅襪本次季後賽的4連勝，結束長
達5小時又14分鐘的激戰。
賈尼耶自季末從遊騎兵轉來紅襪後，自責分率高達6.75，這回又讓紅襪翻
船。然而印隊牛棚並非沒有「地雷」，該隊「終結者」波洛斯基在例行賽
自責分率高達5.07也不可靠。然而關鍵10局下印隊未啟用波洛斯基，反而
用二年級生馬斯尼連續解決紅襪三至五棒，成為此役勝負分野。
「我們例行賽戰績和紅襪一樣好。」拿下勝投的馬斯尼說：「我們或許沒
有他們那些知名球星，但那是因為我們處在一個小市場。」印隊此役揮出
17支安打，包括塞斯莫、派歐塔和古提耶瑞茲的 3發紅不讓，證明他們這
匹「黑馬」絕對不容小覷。
2007/10/15 中國時報
http://sports.chinatimes.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.209.90