中日完封阪神 林威助摃龜
廖德修／綜合報導
日本職棒太平洋聯盟冠軍戰，13日率先在札幌巨蛋開打，地主日本火腿隊
以5比2擊退來犯的羅德海洋隊，在5戰3勝制的系列賽拔得頭籌搶下第一勝
。
火腿隊王牌投手達爾比修有完投9局送出8K，僅被敲5支安打、失 2分，拿
下勝投。羅德隊的久保康友只投1.1局便失掉4分，承擔敗戰責任。
羅德剛擊敗軟體銀行鷹隊，取得挑戰火腿隊的資格。13日雖在 2局上先馳
得點，以1比0取得領先；惟二局下火腿隊便展開反攻，1 人出局後連續敲
出5支安打攻下4分，反而以4比1逆轉超前，並奠定勝基。
達爾比修有前三局比較不穩定，共被敲出4支安打，並於3局上再失 1分。
但第4局起進入其投球節奏，羅德隊打擊幾乎全被封鎖，只再擊出1支安打
，僅於9局上一度攻佔得點圈，但後繼乏力。全場火腿隊擊出13支安打，5
局再添1分保險分，順利拿下首勝。
中央聯盟季後賽首輪亦於13日揭幕，由中日龍隊在名古屋巨蛋主場迎戰阪
神虎隊。中日隊在首局下連得3分，包括洋將伍茲的2分全壘打，以3比0給
阪神來個下馬威。第4局下中日又是一輪猛攻，包括森野將彥的3分全壘打
，比數拉開為7比0直到終場。
中日以王牌投手川上憲伸先發，前5局都是3上3下的「完全比賽」，包括9
次三振，直到6局上才被關本健太郎擊出安打「破功」。總計他先發7局被
敲2安，無四死球，最後也拿下勝投。
阪神隊老將下柳剛先發3.1局失3分，吞下敗投；我國籍的林威助此役擔任
先發右外野手，可惜2打數無安打還吞下1K。
2007/10/14 中國時報
http://sports.chinatimes.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.197.161