2年前交易豐收 紅襪再創高峰 http://tinyurl.com/27sacm
【楊逸民╱綜合報導】
紅襪2004年拿下睽違已久的世界大賽冠軍後，仍然積極補強，想要與洋基隊一別苗
頭，尤其2005年季末跟馬林魚進行大交易，換來貝基特、洛爾(Mike Lowell)，現
在看來更是非常划算的交易。
洛爾離開馬林魚更強
04年球季結束，封王重要功臣馬丁尼茲(Pedro Martinez)、洛伊(Derek Lowe)相繼
離隊，05年阿若尤(Bronson Arroyo)、戴蒙(Johnny Damon)、穆勒(Bill Mueller)
也離開，因此季末紅襪積極補強。
除了簽下外野手克里斯波(Coco Crisp)，最重要的就是跟馬林魚的交易，他們用2
名評價極高的新秀拉米瑞茲(Hanley Ramirez)、桑契茲(Anibal Sanchez)，換來馬
林魚王牌貝基特與內野手洛爾。
這筆交易現在看來馬林魚並沒有吃虧，因為拉米瑞茲在馬林魚2個球季跑出102次盜
壘，平均打擊率也超過3成；桑契茲則是去年第1個球季就交出10勝，也投出過無安
打比賽。
貝基特到了紅襪後表現更像個王牌，2球季交出36勝，今年更成為大聯盟近2季唯一
單季20勝投手。
洛爾表現比穆勒更搶眼，兩季41發全壘打、200分打點，稱職扮演好保護拉米瑞茲
、歐提茲的第5棒角色，也為紅襪今年再締造出另一波新的高峰。
洛爾3局敲出2分打點安打，打開紅襪勝利大門。路透
圖：http://tinyurl.com/2b5o6y
【2007年10月14日 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.65.82.253