美聯冠軍賽》強投豪打 紅襪首勝
【聯合報╱記者黃麗華／綜合外電報導】
紅襪隊昨在美聯冠軍首戰上演強投豪打戲碼，10：3 大勝印地安人隊，追
平美聯冠軍首戰最多得分紀錄，本季全聯盟唯一20勝投手貝奇特拿下 2連
勝，倒是19勝左投沙巴西亞被轟得灰頭土臉，4.1局失8分吞敗。
對紅襪球迷來說，比賽中唯一安靜時刻，就是 1局上看著貝奇特被海夫納
擊出陽春全壘打，中止貝奇特生涯季後賽連18局未失分紀錄，紀錄是從20
03年世界大賽第6戰完封洋基隊算起，到上1場完封天使隊。
但印地安人打者對貝奇特的大傷害僅止於這個半局，紅襪很快就在 1局下
半追平比數，3局出現4分的大局，5局再添3分，等於是提前宣告擊倒印地
安人。
貝奇特先發6局失兩分，只被擊出4支安打，送出 7次三振，在主場球迷面
前充分展現2003年世界大賽獲選MVP並非浪得虛名。
他是在2005年底被紅襪網羅，很多波士頓球迷對他在季後賽表現一直很好
奇，去年紅襪未打進季後賽，讓他無表現機會，今年總算可以向地主球迷
證明自己在季後賽的實力。
生涯在季後賽已出賽8場，獲得4勝2敗，防禦率僅1.87，有3場完封，本季
為2連勝，防禦率1.20，最快他可在休息3天的第4戰再度登板。
印地安人總教練魏吉說：「他投得很好，變化球都能投到要的位置，再用
快速球在本壘板的左右兩側遊走。」捕手瓦利泰克也說：「這 1場雖不如
對天使投得那麼有效率，但也是接近完美了。」
紅襪教頭法蘭柯納說：「當你要面對像是沙巴西亞或卡摩納，你必須要推
出相信的人去對決，我們就能做到。」貝奇特完成任務後，今天上午 8時
第2戰輪到席林對決19勝卡摩納。
相較於貝奇特出色演出，賽前被看好的強力左投沙巴西亞就難看了。上 1
場對決洋基與王建民，他拿下勝投，但內容並不算好，勉強撐完5局失3分
，因球數破百退場，昨天慘遭紅襪強棒修理，吞下生涯季後賽首敗。
總結兩場比賽 9.1局失11分，被敲11支安打，特別是送出11次保送，比較
季賽平均9局只投出1.38次保送的紀錄，出現極大的落差。
【2007/10/14 聯合報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.197.161