MLB／紅襪延長11局崩盤 印地安人13:6扳回一勝
實習記者石屹軒／綜合報導
美聯冠軍戰第 2場，波士頓紅襪與克里夫蘭印地安人鏖戰至延長賽才分勝
負，印地安人在11局上猛攻7分，終場以13比6擊潰紅襪，印地安人系列戰
扳回一勝，將帶著1比1平手的局面回到主場繼續和紅襪展開對決。
紅襪此戰由老將席林掛帥，印地安人則派上陣中第 2位19勝投手卡摩納主
投，這兩位在首輪皆表現相當出色的投手，這場卻都投不滿5局，席林在4
、5兩局被印地安人佩羅塔、塞茲摩分別轟出3分砲與陽春彈，總計席林投
4.2局就被敲9安打丟 5分退場，比起上一輪對天使演出7局0失分的好投，
席林此戰表現實在不及格。
但上一次完全封鎖洋基的卡摩納也沒好到哪去，卡摩納 2局下在滿壘時保
送拉米瑞茲奉送1分，再被洛爾揮出2分打點安打，這個半局就掉了3分，5
局上卡摩納被尤克利斯揮出安打後被換下，但接手的培瑞茲卻被拉米瑞茲
與洛爾接連掃出全壘打，卡摩納此戰用100球投4局，投出5保送被敲4安打
失4分，表現同樣不理想。
紅襪靠著 5局的兩發紅不讓取得6比5領先，但印地安人下個半局隨即用內
野滾地球護送三壘跑者得分，將比數扳平。接著兩隊展開牛棚大戰，紅襪
的岡島秀樹、提姆林與派柏本合力投了 4.2局的好球，印地安人的路易斯
、貝坦科特與馬斯特尼則投5.2局力保不失，迫使比賽得加班分勝負。
10局下紅襪有大好機會終結比賽，因為此局他們正好輪到中心打線歐提茲
、拉米瑞茲與洛爾輪番上陣，每位都有一棒終結比賽的能力，但印地安人
中繼馬斯特尼沉著應戰，用3上3下化解紅襪攻勢，芬威球場滿場的紅襪迷
只能大嘆可惜。
11局上，紅襪推出甘伊後援，但一出局後甘伊製造一、二壘有人危機，紅
襪緊急派上羅培茲接手，印地安人則換推出曾效力紅襪10個球季的尼克森
代打，老尼不負教練期望，一棒揮出中外野超前比分的安打，接著紅襪投
手大崩盤，讓印地安人靠暴投與安打再添 3分，兩出局後古提瑞茲殺紅眼
，從紅襪這局第3任投手萊斯特手中再補上 3分砲，比數變成13比6，印地
安人已是勝券在握。
紅襪11局下面對印地安人守護神波羅斯基，雖一度攻佔一、二壘，但路戈
擊成滾地球成為再見雙殺，印地安人拿下關鍵勝利，馬斯特尼摘下勝投，
紅襪的甘伊承擔敗戰。
2007/10/14 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/10/14/732-2171995.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.197.161