MLB／紅襪可能不續約 席林考慮重返費城人
實習記者陳思豪／綜合報導
美聯冠軍系列賽第 2戰開打在即，擔任先發工作的波士頓紅襪巨投席林，
今天除了投球外，還有另外的事情要他操心，因為他在今天登板之前向媒
體放話，如果紅襪球季結束不與他簽約，他可能要重返當初讓他發光發熱
的費城費城人效力，至於之前所考慮的坦帕灣魔鬼魚，席林則是沒有對此
表示意見。
還有 1個月就要滿41歲的席林，今年因為傷勢的原因，使他的勝投數再度
不滿 2位數，不過看到他季後賽的表現，相信費城人對這位昔日的夥伴會
感到相當有興趣，對於自己的何去何從，席林表示：「留在這裡（紅襪）
還是我的第一選擇，但是費城人是我會想去的最後一個地方」。
同時席林還表示：「目前我已經不太乎明年會有多少的酬勞，對我來說，
找尋一支有機會打世界大賽的球隊才是我想要的」，席林今年的年薪高達
1300萬美元，不過對於這位已經在聯盟打滾了20年的明星投手來說，錢應
該已經不是他所想要的。
目前紅襪的傾向是不與席林續約，因為紅襪除了有 2位新秀列斯特跟巴赫
茲等著出頭天之外，相傳紅襪也有可能會在自由市場上找尋更好的先發投
手，當然也有可能會利用交易換來桑塔納，因此不與席林續約，已經幾乎
是必然的決擇。
席林目前最大的問題，還是在於他的球技，由於年紀的增長，席林的球速
往往都不到90英里，同時他的三振率也逐年的往下降，對此席林並不感到
擔心，他表示：「從傷兵名單回來後，我就開始做一些的調整，我不需要
一直利用快速球，我必須多把速差給建立起來，然後把球投到邊緣」。
2007/10/14 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/10/14/732-2171983.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.197.161