〈MLB〉紅襪牛棚崩盤 印第安人扳回一城
yam天空新聞╱曹玉炯
一場比賽如果後援投手出現大出血式的掉分，勝負幾乎就提前確定。今天
(14日)紅襪與印第安人的美聯冠軍賽第 2戰就發生這樣的難堪景象，原本
是拉鋸戰的緊張局面，紅襪牛棚竟然在延長第11局崩盤，印第安人狂打 7
分突破僵局，終場13比6拿下關鍵一勝。
紅襪今年例行賽投打成績優異，是取得美聯最佳戰績的主要因素，尤其後
援投手在自責分率(3.10)、被打擊率(2成26)、被上壘率(3成06)、WHIP(1
.21)等數據全部高居美聯之冠，印第安人雖也不差，但4(3.73)、7(2成54
)、4(3成18)、5(1.33)還是略遜紅襪一籌。
經過首戰10比3大勝之後，紅襪此役推出季後賽神勇老將 Curt Schilling
對決新生代強投、本季19勝的Fausto Carmona。結果雙方兇猛打線還是打
破可能是投手戰的預期。
前6局的比賽呈現打擊戰，Schilling與Carmona不約而同都投不滿5局即退
場，其中Schilling僅撐4又2/3局被擊出9支安打包括2支全壘打；Carmona
自亂陣腳，4局雖只被擊出4支安打且有5次三振，但保送多達5次。
如此內容反映雙方的攻勢層出不絕，紅襪在3局1分落後情況下以3安打2保
送攻下3分、5局Manny Ramirez的2分砲外加Mike Lowell的陽春彈再添3分
；印第安人於4局由Jhonny Peralta的3分砲扳回顏面，5局Grady Sizemor
e補上陽春砲、6局打下第 6分扳成平手。此後後援投手相繼出籠，比賽頓
時進入投手戰，7到10局兩隊僅各擊出1支安打難啟攻勢。
11局上Eric Gagne登板，1 出局後先被敲出安打然後投出保送，紅襪緊急
換上Javier Lopez仍被紅襪舊將、代打Trot Nixon適時安打取得第 7分，
此後印第安人火力如水銀洩地，Ryan Garko、Peralta連續安打追加2分，
Frank Gutierrez的3分全壘打正式終結紅襪求勝意志。
印第安人全場擊出17支安打，其中得點圈打擊為17支6、灌進11分打點。S
izemore單場3安跑回3分，4到8棒除第7棒外，總計19打數揮出 9支安打包
括2支全壘打，貢獻10分打點跑回8分，其中Peralta與Gutierrez各包辦 4
分打點。
紅襪10支安打有7支集中在3、5局，此後就幾無攻勢可言。Ramirez轟出今
年季後賽季3支全壘打，單場貢獻3分打點，而生涯季後賽全壘打已達23支
，正式超越Bernie Williams成為史上第一人；Lowell同樣進帳3分打點。
Gagne前場出賽就險象環生，今天終究難逃毒手，1/3局1安打1保送失 2分
承擔敗戰；Lopez與Jon Lester合計1/3局面對7人次被擊出3支安打投出 2
保送共失5分。
未來3戰場地將移師克利夫蘭，第3戰紅襪先發為松阪大輔、印第安人則是
Jake Westbrook，紅襪至少得要求一勝才有機會回到家裡。
2007/10/14 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/yam/sports/200710/20071014857593.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.197.161