今日晚報 2007.10.04
洛磯、響尾蛇奪首勝 紅襪貝奇特完封
【中時電子報／綜合報導】
美職棒季後賽開打，除了洋基與印第安人明晨開戰，其餘三分區今天接力打第
一戰，搭上末班車晉級的洛磯隊，在法蘭西斯主投下，以四比二扳倒哈默斯領
軍的費城人；紅襪貝奇特則主宰天使，九局完封只被擊出四支零星安打，面對
天使王牌樂奇，尤克里斯與歐提茲都轟出全壘打，助紅襪以四比零拿下第一勝
。
國聯另一場分區賽響尾蛇對小熊，滾地球專家韋伯率蛇群以三比一獲勝；洋基
與印第安人的首戰，將在台北時間明晨六時半開打。
美職棒季後賽第一輪，美聯及國聯各將展開兩個分區系列賽，季末驚險晉級的
國聯東區冠軍費城人與外卡洛磯，在台北時間今天凌晨三時，率先揭開季後賽
序幕。
洛磯由季賽拿下十七勝九敗的法蘭西斯先發、費城人則由十五勝五敗的二年級
生哈默斯掛帥。面對大聯盟四年級生法蘭西斯，以強打聞名的費城人始終施展
不開，六局只打出四支安打，且其中三支集中在第五局，包括兩發陽春炮，打
下全場唯二的兩分。
但費城人的哈默斯也不遑多讓， 6.2局只被擊出三支安打，而且全部都在二局
上，先被海爾頓擊出三壘安打，緊接著阿特金揮出二壘安打，然後送出三次保
送、一支一壘安打，共失三分。
八局上，曾待過洋基的戈登被哈勒戴轟出陽春炮，洛磯再添保險分，以四比二
拿下首勝。
台北時間清晨六時半，紅襪與天使第一戰在波士頓芬威球場展開，兩隊都派出
王牌對決，由二十勝的貝奇特與十九勝的樂奇較勁，貝奇特雖是賽揚獎呼聲最
高的候選人，但樂奇卻是季賽防禦率王（3.01），略優於貝奇特（3.27）。
但今天貝奇特的狀況奇佳，拿手的速球及曲球都發揮威力，完投九局只花 108
球，送出八次三振，無保送，只被擊出四支零星的一壘安打，天使只在首局曾
站上三壘，其餘完全無法進占得點圈，讓貝奇特投出生涯第三場季後賽完封。
相形之下，樂奇前三局就被敲出八支安打，其中，一局下遭尤克里斯的陽春炮
伏擊；三局下尤克里斯再敲出二壘安打，「老爹」歐提茲跟著轟出兩分炮，拉
米瑞茲被保送後，靠暴投上二壘，再藉洛爾的一壘安打得分，紅襪取得四比零
領先。
第四局起，樂奇狀況回穩，只再被擊出一支內野一壘安打，投完六局，送出四
次三振、兩次保送後退場，厄文，桑塔那接手兩局也未失分，但因天使打線在
貝奇特的壓制下，幾乎一籌莫展，最終仍以零比四敗陣。
今天最後登場的響尾蛇與小熊之戰，由滾地球專家韋伯對決年輕速球派贊布任
諾，雙方演出精彩的投手戰，韋伯投七局、贊布任諾六局，都各被打出四支安
打、失一分，且各投出九次及八次三振，充分展現強投壓制打者的能力。
三局下，史帝芬 ?朱爾率先從贊布任諾手中揮出陽春炮，讓響尾蛇取得一比零
領先。六局上，韋伯被擊出一支一壘安打後，先造成兩出局，但連續投出兩次
保送，形成滿壘危機，此時小熊打者敲出一支內野一壘安打，搶下一分，仍攻
占滿壘，韋伯適時三振贊布任諾，結束危機。
韋伯投完七局上退場，雙方仍然一比一平手；七局下，小熊換上中繼投手馬默
，先讓雷諾斯轟出陽春炮，然後一次保送、一支二壘安打，又讓響尾蛇跑者分
占二、三壘，最後以一支高飛犧牲打再得一分，終場響尾蛇以三比一獲勝，韋
伯拿下勝投。
台北時間明天凌晨三時開始，洛磯將與費城人進行第二戰；上午六時半，洋基
將與印第安人首戰；上午十時，響尾蛇與小熊再度碰頭；紅襪與天使的第二戰
，排定在後天上午八時半。
中時電子報為服務無法收看轉播的網友，明天上午六時半將文字直播王建民與
沙巴西亞的先發對決，歡迎網友一起為王建民加油。
http://myurl.com.tw/21gn
--
您有想清掉的雜物嗎？ 太多用不著、丟掉又可惜的東西想找個好歸宿？ , ,
穿不下的衣服、用不到的文具、玩具、娃娃、贈品堆太多不知怎處理嗎？ ▼
助人最好的時機就是現在！若您大掃除整理有不需要的書籍、任何雜物， ╰ 愛 ╯＊＊＊
歡迎來公益版Ptt-Charity給需要的單位，您用不著的東西可能就是他們的寶貝！︽
讓您不需要的東西，給最需要的人珍惜，既清空間又可做好事，一舉數得喔！◢◣◣ ◤
市民廣場->3.PttAction->7.Ptt-Charity 公益版歡迎您一起舉手之勞做公益 ◥◤︶ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.115.129