MLB／響尾蛇連兩場擊退小熊 季後火力驚人
實習記者林柏翔／綜合報導
雖然先發9棒沒有一個打者在例行賽的打擊率超過3成，亞利桑那響尾蛇照
樣可以用手中的棒子讓芝加哥小熊稱臣。響尾蛇靠著前兩棒打者楊恩與祖
魯合力貢獻 5分打點，終場以8比4擊敗小熊，響尾蛇在國聯分區系列賽取
得2比0的聽牌優勢。
本季的響尾蛇是一支嚴重「貧打」的球隊，團隊打擊率在國聯墊底，全隊
打者只有一個人的打擊率超過 3成，不過那個人是歐文斯，在響尾蛇的職
務是先發投手。「正職」打者打擊率最高的是當家二壘手哈德森，有2成9
4的水準，但哈德森因為受傷，從9月初就退出戰場，季後賽也沒有被登入
在25人名單內。
不過令人意外的是，響尾蛇在季後賽的打擊表現還不錯，至少優於對手小
熊。儘管小熊捕手索托在2局上開砲，轟出2分打點全壘打幫助小熊率先得
分，但楊恩在下個半局就回敬左外野 3分彈，讓響尾蛇從此一路領先到比
賽終了。
響尾蛇的長打攻勢可不是只有如此而已，伯恩斯與祖魯分別在2局與4局下
擊出三壘安打，各打進1分與2分打點，楊恩、祖魯與伯恩斯是響尾蛇的前
3棒，3人共?球隊進帳6分，所以就算4、5兩棒合計7打數僅有1支安打，響
尾蛇還是有辦法能打下江山。
小熊先發投手李利只撐了3.1局就丟掉6分狼狽退場，響尾蛇的戴維斯則以
5.2局失4分拿下勝投。響尾蛇順利在自家主場搶下 2連勝，接下來兩隊將
移師到小熊主場開戰，已經退無可退的小熊勢必得把握住主場優勢，否則
未奪冠的不榮譽紀錄將「破百」。
2007/10/5 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/10/05/732-2167747.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.198.183