王牌領軍》平常心 放膽去投
2007/10/05
【聯合報╱特派記者林以君、本報系記者廖廷儀／克利夫蘭報導】
洋基隊台灣強投王建民（中）今天在季後賽首戰先發，他與休斯（左二）、吉安比（
右二）、張伯倫（右一）熱身時走在最前面，頗有球隊王牌味道。
世界日報記者許振輝／攝影
「越是重要的比賽，越要看成像平常一樣。」王建民很清楚今天應該有的心情。
王建民上周在巴爾的摩接受專訪時指出，季後賽首輪首戰，他要「大膽去投」，因為
他相信，「不可能投出的球，打者都打不到。」而且他充分相信，即使被打，「背後
的打者會幫忙打回來。」
季後賽首輪首戰當然比季賽任何一場都來得重要，但他也說：「越不一樣的比賽，越
要看成像平常比賽一樣。」他反向思考，並提出自己的經驗：「重要的比賽，越想要
投得好，反而越投不好。」
他說，今年8月那次在印地安人客場，他雖未輪值先發，但他觀察了3天，而且仔細地
研究過球探報告，昨天洋基隊賽前會議結束後，王建民拎著新版球探報告走出會議室
，仍是一派輕鬆。
依他對印地安人隊了解：「他們都是fastball hitters。」擅打快速球，「應該要多
配球才行」。他也說：「那要看球數領先、或是落後。」但至少會配一些「變速球」
。
這次季後賽，遠從台灣台南來的父母親都將現場觀戰，而且是他連續第2年在季後賽
首輪首戰先發，他說：「對我而言，很興奮、高興，也想要贏這場球。」「很高興他
們（父母）能從台灣來看我打球。」
【2007/10/05 聯合報】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=85920
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6