建仔控球失常 苦吞季後賽首敗
黃秀仁／報導
王建民今天（5日）在季後賽首輪第一戰掛帥主投，可惜他的控球嚴重失常，主投4.2
局被敲9安打，其中包含兩發全壘打，更出現4次保送，一口氣丟掉8分退場，洋基最後以
3比12慘敗給克里夫蘭印地安人，建仔悲情吞下個人生涯季後賽首敗。
戴蒙首打席就揮出右外野陽春全壘打，洋基先馳得點；王建民一局下雖對塞茲摩（
Grady Sizemore）投出觸身球，卻讓A.卡布雷拉（Asdrubal Cabrera）擊出雙殺打，哈
夫納（Travis Hafner）遭保送，馬丁尼茲（Victor Martinez）、賈柯（Ryan Garko）
連續揮安，建仔先丟1分，接著保送了佩拉塔（Jhonny Peralta）形成滿壘，洛夫頓（Kenny
Lofton）補上適時安打，印地安人再下兩分，不過佩拉塔被夾殺在二、三壘之間。首局建
仔就用了29球，還連丟3分。
二局下古提雷茲（Franklin Gutierrez）打出三壘高飛球出局，布雷克（Casey Blake
）遭到王建民三振，塞茲莫安打上壘，並隨即發動盜壘，卻遭波沙達阻殺在二壘前。
A.卡布雷拉在三局下揮出陽春全壘打，比數形成1比4，王建民雖接連解決哈夫納與馬
丁尼仔，卻又被賈柯揮出安打，幸好建仔讓佩拉塔擊出右外野高飛球接殺出局；洋基在
四局上換成卡諾揮出陽春彈，雙方差距回到兩分。
四局下半，洛夫頓右外野高飛球接殺，王建民卻對古提雷茲投出保送，這是他全場第
3次，幸好布雷克先擊出內野滾地球，古提雷茲封殺於二壘前，塞茲摩被建仔三振出局，
結束前四局的投球。
原本洋基五局上有機會形成得分大局，阿布雷尤打出1分打點二壘打，A-Rod被故意保
送擠成滿壘，洋基只有一人出局，可是波沙達先被三振，松井秀喜只打出內野小飛球出
局，洋基錯失超前良機。
結果印地安人士氣大振，五局下王建民對A.卡布雷拉投出保送，雖讓哈夫納擊出中外
野高飛球接殺，馬丁尼茲卻揮出兩分全壘打，接著賈柯滾地球出局，可是佩拉塔又打出
二壘打，洛夫頓適時安打送回印地安人第7分，建仔此時只能黯然退場。
洋基換上菜鳥投手歐勒多（Ross Ohlendorf），卻是個錯誤的決定，因為他馬上保送
古提雷茲，又被布雷克揮出右外野二壘安打，直接送回壘上兩名跑者，讓王建民多丟1分
，塞茲摩雖擊出中外野高飛球被接殺，洋基總算拿到最後一個出局數，可是傷害已經造
成，印地安人單局灌進5分。
六局下印地安人靠著哈夫納的陽春全壘打，以及洛夫頓的1分打點二壘打，一口氣再拿
兩分，雙方差距越拉越開；八局下賈柯補上一支右外野陽春砲，洋基簡直被打昏了，也
早已無心戀戰。
http://www.ltsports.com.tw/NewWeb/news.asp?no=53334&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.116.199