中國時報 2007.10.05
洋基牛棚4菜鳥 無左投
李弘斌／克里夫蘭報導
王建民和坎諾這組「05梯隊」真的改變了洋基生態，總教練托瑞4日公布季後
賽首輪25人名單，竟有休斯、張伯倫、鄧肯、薩丁尼亞、奧蘭多夫和維拉斯等6位菜
鳥，人數之多為近年之最。托瑞也意味深長的說：「今年的比賽將會很有趣！」
在寸土必爭的季後賽，不缺銀彈的洋基向來更信任有經驗的老將，過去6年只
讓3名菜鳥進過季後賽名單，包括03年的康卓拉斯和前年的建仔與坎諾。今年洋基開
始重用農場新秀，休斯、張伯倫和鄧肯角逐季後賽為意料之中，左打薩丁尼亞和右投
奧蘭多夫就令人跌破眼鏡。而另一右投維拉斯雖是二年級生，但兩季才投20.1局，照
規定也還是隻「菜鳥」。
奧蘭多夫和維拉斯入列，也宣告洋基牛棚將無任何左投。托瑞坦承這是非常困
難的決定，包括割捨今年也有佳作的右投拉米瑞茲，但教練團最後決定信任近況較佳
的球員。然而3名奇兵都在9月擴軍才升上大聯盟，托瑞用這麼短的時間來決定狀況，
仍是過去罕見的險棋。
「不管是大家意外的奧蘭多夫、維拉斯，或是想當然耳的張伯倫或休斯，我們
都相信他們，但也別忘記這是他們第一次在10月出賽。」托瑞說：「把這些責任放到
他們的肩膀上，看看他們的表現，將會非常有趣。即使因而犧牲了牛棚的左投人選，
讓新人出頭還是一件好事。」
今年的布朗克斯「轟炸基」依然戰將如雲，季後賽年資總和破百，出賽更達60
0場之譜。這回多了6位毫無季後賽經驗的「小炸基」，能否以初生之犢的氣勢帶動這
支老牌勁旅，甚至奪回暌違7年的世界大賽冠軍？所有球迷都拭目以待。
http://myurl.com.tw/a23f
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6