老闆撂狠話 托瑞譙
曾文祺／綜合報導
「如果季後賽首輪拿不下來，那我想他也不用回來了！」洋基老闆史坦布
瑞納在洋基面臨輸球就出局的季後賽首輪第三戰賽前，接受紐澤西媒體「
The Record of Hackensack」專訪時，對洋基教頭托瑞下了最後通牒。這
是大老闆的另類激勵方式嗎？總之，洋基扳回一勝。
史坦布瑞納話說得很重：「他的工作已經朝不保夕了，我們付給他全大聯
盟最高的總教練薪資，如果沒法贏下這個系列戰，我不認為還會再留下他
。」
托瑞由一九九六年接掌洋基帥印，前五年便奪下四座世界大賽冠軍，不過
自二○○○年完成三連霸後洋基就沒再掛冠，最近兩年更是於季後賽首輪
就遭淘汰。而今，洋基又處在瀕臨出局的風雨飄搖中。托瑞與洋基三年、
一九二○萬美金的合約將十月三十一日到期，他的總教練生涯全繫在洋基
季後賽的前途上。
托瑞知悉老闆放話後說：「我當然感到不舒服，但是這並不代表我會讓這
事影響到我該做的；我不會讓它影響眼前的工作，也希望能得到好的結果
。」
洋基戰將們的反應又是如何？「抱歉，我不談這個。」洋基第三棒阿布瑞
尤說。如同阿布瑞尤的態度，多數洋基球員都不願對此事表達看法，僅有
一棒開路先鋒戴蒙說出心裡話：「我們應該了解球員的分內工作，史坦布
瑞納是老闆，他有權做決定，而我們還是很愛托瑞，我們該做的就是力挺
他，然後拿下另一個世界大賽冠軍。」
很現實的，托瑞近三年來一直力挺的王建民，今天將二度登板迎戰印地安
人，而他表現的好壞，可能直接影響老教頭的飯碗，建仔會因此而有壓力
嗎？
2007/10/9 中國時報
http://sports.chinatimes.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.202.131