MLB／季後只休3天就先發 答案：94勝106敗
實習記者林昱宏／綜合外電報導
還記得貝奇特(Beckett)在2003年世界大賽只休息3天先發就完封洋基的神
勇事蹟嗎？還記得席林在2001年世界大賽連兩次只休息三天就上場先發的
壯烈表現嗎？季後賽教練常常為了獲勝而讓陣中先發王牌只擁有短天數的
休息，但是這樣是否真的對戰績有幫助，從歷史數據看來，答案是否定的
。
美國專欄作家查閱了近20年的數據發現，自1980年以來若在季後賽中派出
只休息3天或3天以下的投手先發，戰績是94勝106負，勝率不到5成，相信
這項數據的揭露，會讓許多總教練重新思考中三日甚至更短的休息天數是
否為正確的策略。
小熊在季後賽第二戰，將短暫休息3天的李利推上火線，結果李利撐不滿5
局，就被洛磯打爆退場，同樣地，今日王建民在中 3日的情形下再度登板
掛帥，卻遭到印地安人打者再次無情的砲轟，只投了 1局就退場，反倒是
休息充足的穆西納上場救火，表現的還算中規中矩，撐了 4.2局失掉兩分
自責分，但對於建仔表現不佳，總教練托瑞不忍苛責，還向表示建仔「你
應該要感到驕傲，因為你贏了19場。」
去年季後賽第一輪托瑞面對同樣的難題，但是最後決定讓王建民留在紐約
備戰，最後洋基兵敗底特律，紐約媒體與球迷則開始怪罪托瑞為何不啟用
建仔；今年情況卻大不相同，或許是合約即將到期加上老闆開砲之故，有
壓力的托瑞大膽讓王建民再度出戰，結果卻不如人願，這可能讓紐約眾媒
體又有題材可以發揮。
然而歷史上卻有不少在短天數休息後就先發獲勝的例子，有些更被許多球
迷歌頌為傳奇表現，名人堂投手柯法斯(Sandy Koufax)就於1965年世界大
賽只休息兩天下，於第七戰先發擊敗雙城拿下勝投；2001年響尾蛇雙巨頭
同樣令人記憶深刻，當年在世界大賽中，席林後兩場先發都在只有休息 3
天下登板對抗洋基，強森則是出現前一場先發情況下，隔天再度上場後援
，兩位投手合力幫助響尾蛇擊退洋基奪下當年世界大賽冠軍。
2003年馬林魚貝奇特於世界大賽中讓許多球迷為之驚艷，在休息 3天之下
於洋基球場先發，並以2比0完封洋基；2004年紅襪洛伊(Derek Lowe)更是
神勇，在只短短的兩天休息後，於美聯冠軍賽第七戰上場先發，幫助紅襪
完成史上大逆轉，這些都是歷史上非常成功的例子。
對於是否讓陣中王牌在季後賽中密集的出賽，至今沒有正確答案，回頭觀
看歷史，這樣的投手調度可能創造出一位又一位的傳奇投手，讓球迷歌頌
流傳許久，但是數據卻顯示短天數的休息並沒有使得球隊獲得更多的勝利
，更可能在輸球後被怪罪調度不利，如何在兩者之間做選擇，將繼續考驗
著各家總教練的智慧。
2007/10/9 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/10/09/732-2169660.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.202.131