建仔沒失志 想拚第4戰
【聯合報╱本報系記者廖廷儀、特派記者林以君／克利夫蘭報導】
洋基隊昨天在季後賽首戰慘敗，克萊門斯（左起）、派提特、A-Rod、明
凱維奇及波沙達等大牌球星，在休息區愁容滿面。
美聯社
王建民難過，沒辦法幫洋基隊贏球，但被問到如果第4戰要他上場的話，
王建民語氣肯定地回答：「是的，我想要。」
王建民昨天只投4.2局，被擊出9支安打，失 8分全是責失，這是他季後賽
最差成績，也是繼今年8月9日在藍鳥隊投2.2局失8分之後，再一次被「打
爆」。
他說：「滿難過的，沒辦法幫球隊贏球。」
儘管如此，王建民鬥志仍然旺盛，他表示，如果教練要求，他不介意只休
息3天、在第4戰就上場投球。有美國媒體追問：「你自己的意願呢？你想
要再上場、證明自己嗎？」
他在休息室的語氣肯定，表示如果有需要，第 4戰就要上場，但在接受另
一批媒體訪問時，被問到同樣問題時，他提出但書，「要看總教練托瑞的
安排」。
去年季後賽王建民也是投5戰3勝制首輪第 1場，那也是洋基隊唯一獲勝的
比賽，洋基接著在主場輸掉第 2場，之後王建民就留在紐約待命，其餘球
員飛到老虎隊主場底特律打3、4戰，可惜又輸掉。
當時托瑞堅持不讓王建民在僅3天休息的狀況下投第4場，招致許多批評。
現在形勢比人強，洋基從今天起第 2戰，進入「高齡」先發投手群，若是
有需要，王建民或應取代原訂第 4戰先發投手穆西納，但前題是他必須大
幅改善昨天4.2局失8分的水準。
【2007/10/06 聯合報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.207