小松井猛打 比下大松井
中時電子報╱廖德修／特稿 2007-10-06 04:35
年薪1300萬美元的「大松井」松井秀喜與年薪150萬美元的「小松井」松井稼頭央，
昨天在季後賽的表現截然不同。小松井敲出滿貫炮，灌進5分打點，僅差一支一壘打
就「完全打擊」。大松井4打數摃龜還吞下2K，包括2次得點圈打擊機會。
2002年底，大松井離開讀賣巨人隊轉戰洋基，簽下一紙3年2100萬美元合約，首季表
現很穩定。03年底，小松井也離開西武投效大都會，合約則為3年2000萬美元。他鎮
守游擊大關，能打、能跑，02年曾寫下「大三元」佳績（打擊率3成32，全壘打36發
、盜壘33次），加上鈴木一朗、大松井成功的前例，一時頗受期待。
不過小松井顯然不如預期，因失誤多，大都會只好讓他改守二壘。後來連先發位置也
不保，去年索性把他送往洛磯。好在小松井爭氣，打擊率3成45，總算掙到一張150萬
美元的新合約。其今年打擊率2成88，另有32次盜壘成功，的確進步很多。
昨天比賽結束後，小松井表示:「我在紐約時表現並不好，去年很高興來到洛磯；這裡
環境很不錯，是一支好球隊。」
若論長期表現，大松井當然穩定得多。05年底洋基與他續約4年，總額5200萬美元，
平均年薪1300萬，居日籍球員之冠，今年才被一朗的5年9000萬美元打破。
大松井前5年季後賽的平均打擊率為3成05，不過昨天的表現確實不理想，留下5個殘壘
。接下來印地安人連續3戰都排出右投手先發，他應好好把握機會全力反擊。
http://sports.news.yam.com/chinatimes/sports/200710/20071006828658.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.101.44