MLB／紅襪調整先發 席林取代松阪投第二戰
記者楊智中／綜合外電報導
波士頓紅襪為了迎接美國聯盟冠軍戰，周二(美國時間)仍積極操兵，經過
一連串牛棚練投後決定，第二戰對上克里夫蘭印第安人時改推出老將席林
先發，與印第安人「伸卡魔人」卡莫納一較高下。
紅襪於分區冠軍系列對上洛杉磯天使時，前三戰先發投手排法為：貝奇特
、松阪大輔和席林，這三名先發投手只有松阪大輔投不滿五局就被KO下場
未能獲勝，貝奇特完封天使而席林投七局也沒有失分，在教練考量下，第
二戰和第三戰先發投手人選做了更動，席林9勝2敗1.93防禦率生涯季後賽
成績非常耀眼，這是席林扛第二戰最重要原因。
松阪大輔第一輪表現較令教練團失望，只投4.2局被敲7安打失 3分，投手
教練法瑞爾指出，松阪直球控制出了問題，往往在取得領先球數時還在投
邊邊角角的球浪費投球數，松阪大輔未對於被排第三戰登板做出太多回應
，松阪反而比較關心曾被敲全壘打的塞茲莫，以及出賽那天在印第安人主
場會不會遇上「虫虫危機」。
而紅襪第四戰先發投手人選未定，但教練團希望威克菲爾能上場，周二牛
棚練投紅襪也密切關注「蝴蝶球」威克菲爾的狀況，若是老威沒問題將是
紅襪第四戰先發投手，而紅襪教頭法蘭柯納也不排除貝奇特在休息三天狀
況下再度登板投第四戰，老威今年繳出17勝12敗4.76防禦率成績，但是老
威因為受傷自 9月29日至今都未上場投球，而老威也未在紅襪第一輪25人
名單內，目前威克菲爾已經接受可體松注射，球團期盼威克菲爾的右肩能
痊癒趕上美聯冠軍賽。老威周二在5局模擬賽投了77球，「老爹」歐提茲
甚至也上場打了一次，老威投完下場未感不適並笑得很愉快，這個笑容也
讓教練團吃了定心丸。
而紅襪陣中唯一先發左投列斯特周二練投也投了38球，列斯特目前被紅襪
設定為牛棚裡的長中繼，根據天氣預報，本周五與周六波士頓可能會下雨
，若遇上下雨比賽比較晚開打，列斯特將會是優先接棒人選。
2007/10/10 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/10/10/732-2170190.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.201.182