被判觸身球 建仔怒喊：What 球不到位 情緒爆發
【謝岱穎╱美國紐約報導】
看過王建民生氣的樣子嗎？2局上，建仔被連敲2支安打後，一球砸中印地
安人捕手夏帕克(Kelly Shoppach)身上某物，對方一副疼痛地倒在地上四
腳朝天，但建仔一發現主審判觸身球，馬上一臉不爽地大聲喊：「What！
」
拿手的球路一直投不到位，建仔情緒已經愈來愈控制不住，這一次大聲喊
叫，對一向極少將心情顯露在外的他來說，非同小可，情緒的積壓快到臨
界點，總教練托瑞只好將他換下。
托瑞：看他有點不是滋味
看電視的慢動作重播畫面，建仔投出的球，打中的是夏帕克所握球棒的底
端，球並沒有直接碰觸到身體。但這個判決讓印地安人攻佔滿壘，托瑞當
然不敢讓建仔繼續投下去。賽後托瑞說：「我看他(建仔)投球真的有點不
是滋味，狀況看起來明明很好，從他能夠飆出球速，感覺能夠投得精采，
但是球一高起來就造成傷害，只要他能將球壓低，對方就會打成滾地球，
可惜並非如此。」
建仔昨投的幾乎是 4縫線速球與伸卡球，與之前善長用速差變化來配球的
方式不同，顯然在休 3天的情況下，決定採用伸卡球剋敵，建仔說：「我
想用自己最拿手的武器。」捕手波薩達(Jorge Posada)說：「速球都沒辦
法投到該有的進壘點了，我想變化球就更不用說了。」
2007/10/10 蘋果日報
http://1-apple.com.tw/apple
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.201.182