中國時報 2007.10.10
建仔盼托瑞續執教
李弘斌／紐約報導
第三戰前就被老闆下「最後通牒」的洋基總教練托瑞，昨天還是沒能度過第
四戰這關。雖然信任建仔的結果可能也讓托瑞保不住飯碗，這位老教頭仍然
鼓勵王建民，勿因這次失利而否定自己一整年的表現。談到托瑞去留，臉上
滿是愧疚的建仔則說：「當然希望他留下來。」
「看起來他的狀況不錯，也有球威，偏偏就是球投高了而遭殃。」托瑞說：
「我常常提醒他，只要把球壓低就能讓對手擊出滾地球，但今天的滾地球顯
然不多。」建仔面對九名打者，僅製造三個滾地球出局。
雖然建仔沒能完成教練團交付的重任，托瑞還是在他退場時予以鼓勵，「我
跟他說，不要因為這場球的結果影響了他整年的表現，能在大聯盟這個層級
，在紐約這個城市、替這支有傳統的球隊拿下十九場勝投，已經是很特別的
一件事，他應該為自己感到驕傲。
對於托瑞的鼓勵，建仔顯然也是百感交集，思索好一會兒才對媒體說出「明
年再重新來過」的感想。如果可以選擇，建仔仍希望明年的總教練還是托瑞
。
http://myurl.com.tw/tn0a
--
您有想清掉的雜物嗎？ 太多用不著、丟掉又可惜的東西想找個好歸宿？ , ,
穿不下的衣服、用不到的文具、玩具、娃娃、贈品堆太多不知怎處理嗎？ ▼
助人最好的時機就是現在！若您大掃除整理有不需要的書籍、任何雜物， ╰ 愛 ╯＊＊＊
歡迎來公益版Ptt-Charity給需要的單位，您用不著的東西可能就是他們的寶貝！︽
讓您不需要的東西，給最需要的人珍惜，既清空間又可做好事，一舉數得喔！◢◣◣ ◤
市民廣場->3.PttAction->7.Ptt-Charity 公益版歡迎您一起舉手之勞做公益 ◥◤︶ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.133.82