〈MLB〉靠少年仔打天下 洛磯山首闖國聯冠軍戰
yam天空新聞╱陳筱琳 編譯
從 9月中三連敗後，科羅拉多洛磯山隊飆出11連勝氣勢，並在與聖地牙哥
教士隊加班的賽事中獲得季後賽門票，現在，這些洛磯山的好男兒，於國
聯分區系列賽第三戰2比1解決了打擊火力強大的費城費城人隊，三連勝一
口氣打進隊史第一個國聯冠軍戰。
這場比賽雖然是在號稱「投手墳場」的洛磯山 Coors Field進行，不過費
城人攻擊性極強的強打們在洛磯山23歲菜鳥先發投手Ubaldo Jimenez和牛
棚成功的封鎖下，全隊只有3支安打，只在 7局上靠著Shane Victorino的
陽春砲攻下1分，而洛磯山5局下先由第2戰大爆發敲回5打點的「小松井」
松井稼頭央的三壘安打率先得分，8 局下代打的Jeff Baker跟著「小兵立
大功」，擊出帶有決定勝負的1分打點一壘安打。
拿外卡晉級季後賽的洛磯山，延續季末的高昂鬥志，加上這一戰，以最近
18場比賽勇奪17勝，和同樣來自國聯西區的亞利桑那響尾蛇，今天 (7日)
都不約而同橫掃對手晉級，兩隊經過四天休息後，將在響尾蛇家裡進行大
聯盟史上第一次由兩支國聯西區隊伍擔綱主角的國聯冠軍戰。
今天這場比賽是洛磯山自1995年10月 4日後首度能在主場進行季後賽，今
天比賽當地風速達39英哩，也讓球兒更難飛越過外野，因此使得本季得分
效率極高的費城人打線一片靜悄悄，要替費城這座以「兄弟之愛」為名的
城市拿到自1983年後的首個職業賽冠軍，可能要再多等一年。
洛磯山先發Jimenez這場比賽展現出大將之風，表現比起44歲老鳥Jamie M
oyer有過之而無不及，Jimenez這場比賽投了6又1/3局 (比Moyer多1/3局)
，被擊出3安打掉1分，另有5次三振、4次保送，Moyer 則被打5安打失1分
，三振保送各2次。落磯山「小松井」這場比賽繳出3打數2安打1打點，攻
擊手感還沒退燒。
洛磯山和響尾蛇原本最不被看好能夠進入國聯冠軍戰，但兩支陣容相當年
輕的球隊再度證明季後賽總會有令人意外的結局發生，洛磯山新秀Troy T
ulowitzki 笑言：「如何啊？今年都沒人會認為響尾蛇與洛磯山能打國聯
冠軍戰，但現在我們做到了唷！」
2007/10/7 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/yam/sports/200710/20071007833684.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.202.131