MLB／松井稼頭央亞洲僅存野手 為自己、為洛磯拼了
松井稼頭央是洛磯首輪晉級的大功臣。（圖／美聯社）
2007/10/11 18:11
實習記者石屹軒／綜合報導
07年大聯盟球季打到今天，還有比賽可打的剩下4支隊伍，科羅拉多洛磯陣中的松井
稼頭央成了賽場上唯一的亞洲野手。小松井自去年轉戰洛磯後，總算打出應有身手，
現在小松井有機會幫自己爭取一張更好的合約，不過他表示，現階段以全力幫助球隊
贏球為首要目標。
松井稼頭央在日本時期是個當紅炸子雞，除了曾獲選為98年太平洋聯盟MVP外，02年
更以36轟、33盜壘、3成32打擊率締造日職難得的「30、30、30」紀錄，04年轉戰大
聯盟時頂著巨大光環，但小松井說：「我是個明星嗎？我不知道，是也好不是也好，
我有幫助到球隊嗎？這才是我在意的。」
小松井當年與大都會簽下3年2010萬美元的肥約，但在大都會3年生涯一直不得志，成
了球迷、媒體的眾矢之的，在06季中透過交易轉至洛磯。但小松井效力洛磯的32場比
賽打擊率竟高達3成45，也讓在他季後獲得一張1年150萬美元合約，和繼續留在大聯
盟奮鬥的機會。
今年小松井出賽穩定，擔任洛磯二壘手與1、2棒位置，季賽繳出2成88打擊率、32次
盜壘成功的成績單；季後賽首輪，小松井3場球打擊率高達4成17，還轟出2支三壘安
打與1發滿貫砲，共掃進6分打點，是洛磯晉級的大功臣。
談到初到美國，在大都會時的不順，小松井微笑地說：「那並不困擾我，人們必須了
解到，我現在是穿著哪一隊的制服打球，我現在效力的是洛磯隊。」
本季在松井秀喜、井口資仁、鈴木一朗與田口壯先後打包放假後，松井稼頭央成了僅
存的亞洲野手，還在拼戰的亞洲選手還有紅襪的投手松?大輔與岡島秀樹。
以今年的表現，明年小松井可望再拿到一張不錯的合約，但他說：「我現在只想著這
個球季，而非明年。」面對接下來的季後決戰，小松井說：「我就是準備好面對系列
賽，發揮我的長處，不要擔心太多，最重要的是，盡我所能幫助球隊贏球。」
http://www.ettoday.com/2007/10/11/91-2170719.htm
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6