推 clarkman:借轉 10/11 18:55
MLB／好球員未必是好教練 4隊教頭非球星出身
威吉、梅爾文、法蘭科納與赫多（左起）在球員時期都不是明星球員，不過現在都帶
領球隊打出好成績。（圖／美聯社資料合成照片）
2007/10/11 18:10
實習記者林柏翔／綜合報導
職業運動中有句俗話：「好的球員未必是好的教練、好的教練未必是好的球員」，這
句話用在今年兩聯盟冠軍系列賽的4支球隊總教練身上倒是相當合適，波士頓紅襪的
法蘭科納、克里夫蘭印地安人的威吉、亞利桑那響尾蛇的梅爾文與科羅拉多洛磯的赫
多在球員時期時都不是明星級的球員，不過這4位教頭現在卻都帶隊打入聯盟冠軍系
列賽。
這4位教頭在球員時期總共擊出88支全壘打與1310支安打，4人總和的數據離明星級球
員的成績還差了一截，紐約洋基總教練托瑞的球員生涯共敲出252支全壘打與2342支
安打，托瑞憑著一己之力就把這4人比了下去。
會有這種情況產生，或許就是與教練在球員時期花在球場上的時間有關。不是明星的
球員可能在板凳上的時間多過在比賽的時間，但這也讓這些球員有較多的時間去認真
觀看與分析比賽，教練在什麼情況下會有什麼調度，什麼狀況下又該下達什麼樣的戰
術，球員在板凳席上有較多的時間去「看」球，自然會比要求場上表現的明星球員更
容易理解比賽。
另外捕手出身的選手也可能比其他位置的球員更適合當總教練，因為捕手可說是球場
上的總教練，捕手的守備方向與其他球員剛好相反，是唯一在視線上能綜觀全場的球
員，而且捕手在比賽時還得作為教練在場上下達防守戰術的發起點，因此最能剖析比
賽時的狀況，捕手的腦袋往往是場上球員中最清晰的，從選手時代就受過這樣的訓練
，難過捕手在當教練時也比較容易上手。
http://www.ettoday.com/2007/10/11/91-2170729.htm
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6
※ clarkman:轉錄至看板 Baseball 10/11 18:55