中國時報 2007.10.11
建仔收拾行囊 12月初返台
李弘斌／紐約報導
在度過一個難熬的夜晚後，王建民10日回到洋基球場整理行囊，暫時告別這個
他待了半年之久的家。離開時建仔還在停車場碰到投手教練基德瑞，師徒倆簡短交談
後以擁抱道別，期許明年春天，在坦帕的訓練基地展開新的球季。
另據建仔的經紀公司CSMG表示，建仔最快將於12月初返台；目前其12月分的行
程已告滿檔，代言的廠商和球迷一定會再次給予熱情的支持。
洋基在分區系列賽遭印地安人淘汰，球團昨天上午11時起開放球員打包行李；
但賽前總是特別早到的建仔又跑了個第一，10點多就到更衣室整理東西。雖然建仔的
神情還是相當落寞，似乎仍未走出前日吞敗陰影，但看到一旁的台灣媒體，他還是親
切的詢問記者何時返台？展現貼心的一面。
至於自己的歸期，建仔則說行程仍未敲定。去年他在球季結束後，先和妻子吳
嘉姈在美國旅遊，才於11月返台並引爆旋風。這回雙親特地赴美看季後賽，預料孝順
的建仔會先陪父母到處走走，再回台南老家。畢竟去年建仔回台幾乎寸步難行，連和
父母出遊都遭媒體追逐。
由於其他大牌輸球後還在「避風頭」，建仔也成為美國媒體圍繞的對象。對於
這幾場先發挫敗，建仔說自己會用一、兩個月的時間去思索反省，明年則要繼續精進
變速球和滑球等搭配武器。
建仔稍後離開洋基球場時，剛好在停車場遇上基德瑞。而其受訪時也替愛徒說
話：「他承受的壓力很大，我對他的表現並不失望。因為是對方打者表現更好，下過
很多工夫、做過調整；除了鎖定他投球時常見的進壘點揮棒，選球也很有耐心，迫使
他把球投高。他沒有及時調整，但這是學習經驗的過程。」基德瑞說。
看到農場新秀栽培有成，基德瑞除了力挺托瑞續任，也表達願意繼續擔任投手
教練的想法說：「我希望明年還能回來，由於年輕小將的成長茁壯，我們的投手陣容
將會愈來愈強。」一般認為，只要大老闆史坦布瑞納不用空降部隊取代托瑞，基德瑞
和建仔應可以再續師徒之緣。
http://myurl.com.tw/rni5
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6