MLB／捨我其誰？ 老將席林再展巨投風範
實習記者石屹軒／綜合報導
擁有輝煌過去的紅襪老將席林，雖已年近41歲，氣勢、鬥志卻絲毫不減。
紅襪今天和印地安人進行美聯冠軍第6戰，紅襪面臨背水一戰，席林演出7
局失2分的好投，率紅襪將系列賽逼成3平，席林以實際表現擦亮他「10月
先生」的招牌，並再度展現出令人敬佩的巨投風範。
紅襪教練團將關鍵第 6戰交到自己手中，席林心中充滿堅定的信心，他說
：「在我心裡，如果你必須在10月贏得一場球，且這是攸關你一輩子的比
賽，我會希望成為那個人，且人們會說：毫無疑問，我們要讓這個人站在
投手丘，我們相信那會有最大的機會能贏球。」
席林可不是信口開河，翻開他的季後賽成績，包括今天的勝投在內，席林
在季後賽共出賽18場，繳出10勝2敗，防禦率 2.25的超優成績單；且更難
得的是，今天以前，在球隊季後賽瀕臨淘汰時，席林先發 4場拿下3勝0敗
，防禦率只有1.11，今天席林再度為球隊搶下關鍵勝利，避免出局命運，
此外，席林在季後賽更擁有許多豐功偉業，1993年他效力於費城人時，在
世界大賽投出過完封勝；2001年，響尾蛇奪下世界大賽冠軍，席林與隊友
蘭迪˙強森並列MVP；04年，紅襪在美聯冠軍戰擊敗洋基，完成3連敗後 4
連勝的超級逆轉，主投第 6戰的正是席林，且當時席林帶傷力投，造成右
腳踝傷口破裂，鮮血染紅襪子，成了著名的「血襪事件」，更是讓人對席
林的鬥志感動不已。
席林在本系列第2場演出不佳，有人懷疑他能否在第6戰率領紅襪突圍，但
紅襪隊長瓦利泰克說：「他一點也不焦慮，他 3天前就想要投球了，這對
我們來說是好事。」
最終，席林沒有讓任何紅襪隊友、球迷失望，席林靠著傑出表現詮釋了精
神領袖的價值，同時印證了他的豪語：到了季後賽，你會希望讓這個人站
在投手丘。
2007/10/21 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/10/21/732-2175444.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.200.46