MLB／紅襪神奇3連勝 大破印地安人晉級世界大賽
特約記者林柏翔／綜合報導
松阪大輔不再搞砸，派卓亞猛灌 5分打點，波士頓紅襪靠著兩位菜鳥的貢
獻，再一次上演大逆轉奇蹟，以11比2打垮克里夫蘭印地安人，用3連勝取
得世界大賽的另一張門票，準備迎接最近22場比賽贏了21場的「黑衫軍」
科羅拉多洛磯。紅襪王牌貝奇特拿到美聯冠軍系列賽的最有價值球員。
繼2004年以 4連勝逆轉淘汰死對頭紐約洋基之後，紅襪再度讓波士頓球迷
看到奇蹟降臨新英格蘭地區，在1比3的劣勢下紅襪觸底反彈，再以 3連勝
讓紅番部隊傻眼，印地安人自從1948年之後就未曾嚐過世界大賽冠軍的滋
味，現在這份辛苦盼望的感覺只能繼續延伸下去。
今年季後賽兩度先發表現不如預期的松阪大輔，這次讓大家看到其在壓力
下仍能有所表現的能耐，先發主投5局丟掉2分，被擊出 6支安打，沒有投
出四壞保送，三振對手3次，用了88球，有61球是好球。在這關鍵的第7戰
中松阪沒有讓大家失望，拿下大聯盟生涯季後賽的第 1勝，也是最重要的
一勝。
由於已是系列賽最後一戰，紅襪在「平成怪物」的優異封鎖下取得領先地
位，自然要讓牛棚最強戰力幫忙守住勝果，岡島秀樹與派柏本各接手 2局
無失分，在紅襪三投的合力壓制下，印地安人只好繳械投降。
前6局打完，紅襪僅以3比2微幅領先，不過7局下印地安人將先發投手威斯
布魯克換下場，此舉也給了紅襪拉大差距的機會，前幾戰表現不俗的中繼
投手貝坦科特這次未能封鎖住對手，讓紅襪菜鳥二壘手派卓亞敲出「落井
下石」的2分砲，將比數拉開到5比2，士氣大振的紅襪在8局下發動更加凶
猛的攻勢，靠著一輪猛攻打下 6分，其中包括派卓亞的滿壘清壘二壘安打
與尤基里斯的2分彈，讓印地安人被打得幾乎抬不起頭來。
季後賽表現更是出色的王牌投手貝奇特，在對印地安人的系列賽中獨攬 2
勝，是紅襪能晉級的最關鍵人物，貝奇特的強力右腕演出，也讓自己贏得
此次美聯冠軍系列賽MVP的肯定。
2007/10/22 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/10/22/732-2175870.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.200.46