奇蹟紅襪 逆轉出線 日投接力 松阪岡島建功
【謝岱穎╱綜合報導】
波士頓紅襪不愧是支最能創造奇蹟的球隊，美聯冠軍戰第 7場，兩位日籍
投手松阪大輔、岡島秀樹貢獻7局2失分的好投，開路先鋒佩卓亞 (Dustin
Pedroia)敲下5分打點，在3位菜鳥選手帶領下以11比2大勝印地安人，繼2
004年之後，再度闖進世界大賽。
紅襪過去兩次打進世界大賽分別在2004年與1986年，這兩次的美聯冠軍戰
，都在1勝3敗情況下，連贏3場晉級 (2004年先連輸3場再連贏4場)，這次
也一樣，紅襪在頭兩戰的主場戰局先贏後輸，移動到克里夫蘭又連輸兩場
，瀕臨淘汰，卻再次奇蹟似地連勝3場，闖進最終決戰。
摘日投季後賽首勝
為紅襪打下第 7戰勝利的是前兩棒的佩卓亞與尤基里斯(Kevin Youkilis)
，兩人合力打下6安打、7打點，但真正的關鍵卻是松阪大輔，這位日籍強
投在9月5次先發中只投出1場優質先發 (先發至少6局，責失在3以內)，防
禦率高達7.62，季後賽前2次出賽都投不到5局，防禦率高達6.75。
但是紅襪教練團選擇相信松阪，前3局他只被對手敲出1支安打，第4和第5
兩局逐漸壓不住，但還是能夠靠著危機處理能力，只各失1分，5局投完下
場，牛棚兩大主力岡島與佩波邦(Jonathan Papelbon)守住最後4局，松阪
拿下的不只是球隊關鍵勝利，還是日籍投手在季後賽的首勝。
教練直誇心臟超強
紅襪教頭法蘭柯納(Terry Francona)說：「他(松阪)的心臟有夠強，他的
表現正好是我們所要的。」松阪賽後在休息室裡被隊友狂噴香檳，開心地
說：「大家都很拼，我也要好好加油啊！第一次在季後賽有好結果，希望
能延續到下個系列啊。」
岡島渡亂流未失分
岡島一整季的好表現對紅襪來說最大的意外收穫，昨天上場雖然隊友曾經
發生嚴重失誤，但仍頂住兩局無失分，他說：「真的覺得有點辛苦，但實
在是很棒！」
紅襪全隊賽後在芬威球場狂歡，但是法蘭柯納說：「還沒結束，這只是另
一個開始。」33歲的總管艾普斯坦(Theo Epstein)也說：「他們從2004年
到現在都從未停止成長，我相信我們還能做到更好。」
2007/10/23 蘋果日報
http://1-apple.com.tw/apple
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.10.231