紅襪封王 前進世界賽
【聯合報╱記者雷光涵／綜合美國外電報導】
繼3年前的血淚封王，紅襪隊再寫一章傳奇；在美聯冠軍戰3連勝逆轉，擊
敗印地安人隊，後天與洛磯隊爭世界大賽金杯。
昨天紅襪通過一次又一次心驚膽跳的考驗。5 局，拉米瑞茲強大臂力長傳
刺殺洛夫頓；7 局游擊手路戈守備失誤，印地安人洛夫頓後來卻在三壘教
練的指示下，沒衝本壘，最後，布雷克擊出雙殺打。
印地安人的堡壘出現裂痕。7 局下三壘手布雷克第一時間沒把艾爾斯布瑞
的球抓進手套，堡壘縫細逐漸擴大。
紅襪新人派卓亞 7局敲兩分砲，8局再敲帶3打點的二壘安打，徹底擊潰對
方。隊友提姆林形容，「像在對方的棺材，釘上一根釘。」
被轟的投手貝坦科特，例行賽對右打防禦率0.170，美聯冠軍戰前6場投6.
1局、只被敲1支安打；派卓亞一轟，把比數拉開為5：2。
反觀布雷克在致命雙殺打的後半局，守備出現失誤，派卓亞認為 7局上的
雙殺「是全場最關鍵。」
印地安人在第4戰後已取得「聽牌」，背水一戰的紅襪以得分30、失分5的
優勢，第12度贏得美聯冠軍，隊史第 3度從1：3逆轉，是大聯盟最會逆轉
的球隊。
印地安人總教練魏吉說：「我們連贏3場，接著紅襪連贏3場，不能解決掉
對手，當然很失望。」
紅襪先發投手松阪大輔投5局、被敲6安，只失兩分。連續收拾對方 8名打
者後，才被打第 1支安打。紅襪主席華納說：「他在整年最重要的一役，
滿足球團的需求。」且「他肩上背負兩個國家的壓力。」
印地安人先發投手威斯布魯克運氣不錯，前4局被敲9安，只丟 3分，因保
有季後賽滾地雙殺次數紀錄的紅襪，又出現3次雙殺打。
8局紅襪打完一輪9人次，5支安打攻下6分，包括尤基里斯的兩分砲。最後
半局才上場守中外野的克里斯普，「撞牆美技」接殺布雷克的深遠擊球，
讓紅襪開香檳慶賀勝利。
【2007/10/23 聯合報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.200.46