林威助療傷 擬不打亞錦賽
〔記者羅惠齡／綜合報導〕
阪神旅日好手林威助傳出因右肩傷勢困擾，有意徹底治療肩傷，可能不參
加12月初的亞錦賽，中華棒協秘書長林宗成昨天表示，目前仍未接到阪神
球團的訊息，將先加以了解，並與林威助聯絡，今天將有比較明確的消息
。
林威助在球季後半段右肩受傷，為此降下二軍休息 1個月，直到球季接近
尾聲時才返回一軍，他也投入阪神秋訓，21日首度練習。
先前林威助已婉拒參加世界盃，不過亞錦賽攸關明年北京奧運參賽權，他
將是台灣隊的主力打者之一，沒想到卻傳來他有意辭退的消息。
中央聯盟第一輪季後賽結束，阪神確定無法晉級聯盟冠軍戰後，林威助又
到醫院檢查傷勢恢復狀況，不過整體仍不明朗，右肩傷勢到底會不會對參
加亞錦賽造成影響，目前仍很難說。
顧及健康 陷入兩難
「我現在的心情真的很複雜。」林威助說，他很想披上國家隊戰袍為國爭
光，但若為了這樣而影響到明年球季，也會對不起球團，當然，若是兩者
都能兼顧是最好結果，但以目前狀態來看，他還是得顧及明年能健康地應
付整個球季，在開季前做好萬全準備為第一優先。
林威助說，現在練習時，肩膀比較不會痛，但還是會有感覺，希望逐漸恢
復，他表示，目前並沒接到回台參加國家隊集訓的消息，至於右肩傷勢影
響，他希望防護員與球團商量之後再做決定。
2007/10/23 自由時報
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/oct/23/today-sp7.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.200.46