日本職棒／達比修13K 火腿克中日 總冠軍搶頭香
張昭雄／ 球 評
繼去年總冠軍爭霸戰之後，火腿、中日兩支聯盟冠軍隊今年再度相遇，分
外眼紅，尤其中日隊去年向火腿隊俯首稱臣，而喪失了睽違54年之久未再
嚐到的總冠軍賽頭銜，今年再度相逢中日隊必定全力以赴，可惜首戰中日
隊攻擊乏力，加上火腿隊先發投手達比修發揮三振功力 （13K）使得火腿
隊以3比1贏得頭彩勝仗。
去年球季兩強七戰四勝制的總冠軍爭霸賽，首戰中央聯盟冠軍中日隊在名
古屋巨蛋球場以4比2擊潰太平洋聯盟冠軍火腿隊，首傳捷報，當時兩隊先
發投手也是川上憲伸、達比修，去年川上憲伸投了八局被擊 8支安打，奪
三振6次，只有兩分責失分，而達比修投了六局有5支安打，奪三振6次，3
分責失分，去年川上憲伸獲得勝投，達比修承擔敗投。
今年兩名先發投手再度對壘，身為主場的先發投手達比修發揮 K功力，全
場完投九局奪三振多達13次（中日隊 9名先發攻守陣容都有被三振紀錄，
其中強打伍茲、中村紀洋各有2k，最慘酷的是第五棒指定打擊老將立浪和
義吞下3k），同時達比修此役僅被擊出4支零星安打，其中責失分1分是中
日隊第三棒森野將彥的高飛犧打，達比修也贏得完投勝的佳績；其實中日
隊先發投手川上憲伸表現也很突出，全場也有奪三振7次，只被擊出2支安
打而已，但在第一局即被塞基諾魯敲出致命的 3分彈，因而承擔完投敗的
職責。
綜觀此役是一場投手戰（全場僅使用 2小時又48分鐘），火腿隊雖然只有
兩支安打演出（團隊打擊率不到一成的25支2，0.80 打擊率，），可是塞
基諾魯首局的 3分彈讓中日隊不得不慘遭毒手，反觀達比修使用了包括卡
特球等四種變化球在內，再配合此役時速都在 150公里上下的直球制敵，
達比修除了第6、8兩局之外，其餘各局都有奪三振佳作 （全場被擊29支4
的1成32打擊率而已），足見中日隊攻勢難以展現。
中日隊在1954年贏得首度總冠軍後，雖然迄今也有 5度聯盟冠軍，但都與
總冠軍絕緣，然而火腿隊繼去年總冠軍之後，包括今年在內也只不過是第
3 度獲得太平洋聯盟冠軍而已，今年球季火腿隊能否趁勝追擊蟬聯總冠軍
寶座，尤其火腿隊也擁有旅日名將陽仲壽在陣中，因而特別引人矚目 。
2007/10/28 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/10/28/732-2178717.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.193.95