投資貝奇特 紅襪押對寶
【聯合報╱記者馬鈺龍／綜合報導】
紅襪強投貝奇特的精彩表現讓紐約洋基球迷心很酸，不禁想起同樣是從馬
林魚隊出身的帕瓦諾，紐約時報用「The Lemon and the Lion」來形容紅
襪精準的投資，進而對照洋基錯誤的交易。
一個是看來低價無奇的檸檬，一個是統治武林的雄獅，洋基花了 4年3995
萬美金從馬林魚隊挖來帕瓦諾，對球隊的貢獻像是一顆菜市場買來的酸檸
檬；紅襪花了3年3000萬也從馬林魚隊簽下貝奇特，光從今年季後賽4場先
發拿下 4勝的表現，昨天在世界大賽第一戰壓制洛磯隊的表現，檸檬跟獅
子，怎麼比？
貝奇特在第1局就為這場比賽投出勝利的基調，面對洛磯前3棒打者，他連
續三振 3人，這3K向洛磯宣示，連勝的紀錄該停下腳步，這裡是芬威球場
，「我是貝奇特。」
大聯盟官網用「驚奇的貝奇特」來讚嘆他在「完美10月」季後賽的表現，
打不進世界大賽的洋基隊只好被毒辣的紐約媒體再拿出來奚落一頓，尢其
是被評為交易最失敗的帕瓦諾。
洛磯教頭赫多表示，他有好節奏、好配球，很棒。貝奇特賽後表示，只要
隊友們滿意他的表現就好了，他也很高興。13：1 大勝的比數，在世界大
賽第一戰拔得頭籌，連紐約媒體都封他為「Lion」，貝奇特會不高興嗎？
【2007/10/26 聯合報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.193.95