〈MLB〉Ortiz膝傷加劇 未來比賽成疑
yam天空新聞╱曹玉炯
今年球季因傷困擾的 David Ortiz為了幫助球隊爭取最高榮譽，已經征戰
到美聯冠軍賽，不過他的膝傷已快影響到表現，甚至不排除休戰的可能性
。
Ortiz本季先後因背傷以及肩膀問題所困，即便如此他還是出賽149場，繳
出3成32打擊率、35支全壘打、52支安打、117分打點、116得分以及111保
送的高檔成績，雖然全壘打數寫下4年來新低，但二壘打(52)與安打數(18
2)卻攀生涯新高，得分與保送也列單季次高。
在紅襪與印第安人第3戰賽前，Ortiz表示他的右膝蓋腫脹嚴重，甚至想退
出系列賽，但球隊正處在季後賽關鍵時期，也只能注射可體松、希望能暫
緩疼痛。
週一休兵日他幾乎整天都待在房間，服用藥品，感覺相當糟，他還開玩笑
的說，他寧可喝茶也不要可體松。
此傷勢代表只要紅襪球季一結束，Ortiz 就將立即接受手術治療。而如果
他的狀況到了可體松無法舒緩的地步，代表他至少需要一兩場比賽，這就
會直接紅襪的打線破壞力。
Ortiz在季後賽首輪與天使系列賽，7打數揮出5支安打包括2支全壘打，攻
下3分打點跑回5分，且獲得6次保送，與Manny Ramirez(8支3、2支全壘打
、4打點3得分) 成為紅襪晉級的兩大關鍵人物。不過來到美聯冠軍賽，雖
然Ortiz還有著9支4、4保送、4得分的演出，但卻尚無打點進帳。
Ortiz 深知季後賽沒有抱怨的理由，唯一目標就是為球隊拿下世界冠軍，
而他心裡的小小願望還是球季趕快結束，這樣他就可以盡快的擺脫傷痛。
只不過就算一切順利，他也要等到10月29日(世界大賽第4戰)之後才行。
2007/10/16 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/yam/sports/200710/20071016862543.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.200.247