元老希爾頓 等11年圓夢 http://tinyurl.com/yoznb4
落磯當家4番
【姚瑞宸╱綜合報導】
落磯隊最資深球員、33歲的落磯隊希爾頓(Todd Helton，見圖)在他的部落格第一句
寫道：「我們打進世界大賽了！」
擁有11年大聯盟資歷，1997年時23歲的希爾頓就是落磯隊員，2000年球季包辦國家聯
盟打擊王、打點王、安打王3項頭銜，1999~20005年每季都擊出全壘打30發以上。
寫部落格 直呼美妙
慶祝的時刻，希爾頓把5歲的小女兒提兒妮扛在肩上，繞著球場漫步一圈。他寫道：
「不知該怎麼用文字來描述這種美夢成真的感覺，從球迷、隊友們的眼睛可以知道，
我們真的完成了一項難以想像的任務。我看到那個獎座，聽到司儀高喊『國家聯盟冠
軍』，實在是太美妙了。」
希爾頓今年球季打擊率3成20，17支全壘打，是落磯隊稱職第4棒，但在對費城人隊的
3場分區系列賽，只擊出1支安打，對響尾蛇隊的4場國聯冠軍賽稍稍回溫，有3支安打
，攻下個人生涯在季後賽第1分打點。
【2007年10月17日 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.73.86