洋基王牌 揣摩霸氣
投球表情兇 建仔：我不是故意的 http://myurl.com.tw/4r2m
【謝岱穎╱美國巴爾的摩報導】
建仔昨進牛棚練投，感覺狀況比上一次更好。陳堯河美國巴爾的摩傳真
一位王牌投手要尋找霸氣，你相信嗎？王建民連續兩年拿下19勝，美國媒體已經公認
他是洋基王牌，洋基投手教練「Gator」古德瑞(Ron Guidry)叫他「No. 1 guy」，總
教練托瑞(Joe Torre)在季後賽首戰的先發投手名單填了「Chien-Ming Wang」(王建
民)，連建仔自己似乎都開始慢慢接受這個事實，但他還是說：「我的霸氣不夠。」
MLB
到底什麼是霸氣？是球技上的展現？是舉手投足之間所表現出來態度？還是眼神散發
出來的光芒？建仔搖搖頭，說：「我還不知道，我也還在揣摩中。」
即使在老美眼中，身高超過190公分的王建民，也算是高個子，更何況在台灣，他從
小就鶴立雞群，但個性一直很溫和，到現在仍是一個模樣，在媒體面前說話總是很小
聲，不管在休息室(clubhouse)還是休息區(dugout)，經常都一個人靜靜坐在一旁，
雖然他也是個超過100公斤的巨漢，卻每每讓人忘了他的存在
萊特(右)中繼拿下勝投，建仔摸摸他的頭鼓勵。陳堯河美國巴爾的摩傳真
缺王牌氣勢 托瑞不擔心
這點就被古德瑞嫌過，他覺得建仔還是個小孩子，有時候碰到熟識的台灣媒體還會問
：「Where's my boy？(我的孩子在那裡？)」古德瑞覺得建仔對身為王牌的氣勢還不
太夠，而且似乎還不太想做改變。不過，托瑞一聽到，反而毫不在意地說：「Gator
是最接近、也最了解王的人，我想他的意思應該是關於內在表現的部分，這並不是那
麼讓人擔心。」
但建仔也並非全無自覺，他說：「我從小到大都被人家說缺乏霸氣，這是必須要改變
的。」但要如何改變？他也沒有標準跟具體的方法，能夠做的就只有強化自己的投球
品質，今年他在古德瑞的協助下，強化次要球路的威力，雖然犧牲了一點控球，但至
少滑球效果出來，成績不輸去年，大體來說是成功的。
K功大躍進 心態更成熟
三振能力進步了，就是霸氣增加的一種呈現方式嗎？王建民自己也不敢確定，但他的
確朝著「養成兩種必殺球路」的目標邁進，在伸卡球之外，再將滑球練到更犀利，在
季賽最終戰就打定主意要用滑球來三振對手，並達成目標，就是心態成長的體現。
在沒投球時，建仔有時會看自己的投球畫面，重點在姿勢，至於投球時的「樣子」呢
？他說：「我不知道啊！」不過，關心建仔的人都發現了，他在投手丘上的表情與平
常不太一樣，托瑞前兩天曾說：「有時，你會發現他(建仔)也有一肚子火的樣子。」
站上投手丘 表情自然兇
最明顯的，就在於球出手的一剎那，《蘋果體育》最近幾次拍到的畫面，建仔有些看
來好像是「面露猙獰」，有時還被嫌「很醜」，建仔自己有點訝異，他說：「我從來
沒去注意自己投球時的臉！」不管王建民投球的臉是不是很醜，但可以確定的是，他
一站上投手丘時，絕對是比較「兇」的，在將球投出去時，表情又「更兇」，建仔有
點無辜地說：「我不是故意的，其實這只是投球用力所造成的。」
除了因強化投球技術而在場上開始產生變化之外，其實，建仔在生活面還是無法完全
放得開，像是井川慶好不容易在按了按翻譯機後，用中文對他說：「晚上好、明天見
。」建仔卻也只能傻傻地重複對方說的話，頓時語塞。
【2007/10/02 蘋果日報】
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6