MLB／大都會華格納向總教練道歉 澄清絕無批評之意
大都會左投華格納為日前的言論向兩位教練道歉。(圖／美聯社)
2007/10/02 16:03
實習記者林昱宏／綜合外電報導
紐約大都會終結者華格納(Wanger)日前接受紐約當地雜誌訪問時，對於球隊崩盤的原
因歸咎於總教練藍道夫(Randolph)與投手教練彼得森(Peterson)教導不利，但是華格
納昨天公開道歉，並表示日前的評論不是要批評兩位教練。
在接受雜誌訪問時，華格納企圖為辛苦一整季的牛棚辯護：「我們在一個月中每晚要
投四局，而投手教練卻沒有任何經驗可以傳授，在技術上他或許有點幫助，但是在心
理上卻沒有，他對這一點辦法也沒有，藍道夫也一樣，」大都會在季末大崩盤，並於
最後一周將領先大半季的國聯東區寶座讓給費城人，
昨晚華格納表示這段引述是正確的，但是卻解釋兩位教練對於日常基礎並非沒任何功
勞，「我不是指他們毫無事處，我只是想表明…他們很難去了解球員們當時的處境。
」
華格納還是為其言論道歉，「我感到非常抱歉，因為他們都是很偉大的人，就算我今
年曾經投的如此蹩腳，他們還是這麼支持我並且找到幫助我的恢復方法。」在獲知子
弟兵道歉後，彼得森不願使情況更加複雜，這位投手教練表示「我跟比利(華格納)是
很好的朋友，我們平常還會談論私人的事情，現在這件事我們倆之間會自己討論。」
而對於球季最後崩盤的表現，華格納也說：「費城人沒有什麼好說的，因為他們是表
現較好的球隊，我們為自己最後兩個月的表現感到丟臉，最後的結果是我們應得的。
」
http://www.ettoday.com/2007/10/02/91-2166003.htm
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6