MLB ／托瑞12年洋基生涯 世界大賽3連霸最輝煌
實習記者林昱宏／綜合報導
托瑞在紐約洋基的執教生涯即將劃下句點，回顧掌管洋基的12年內，托瑞
留下令人印象深刻的成績：奪下4次世界大賽冠軍，6次打入世界大賽，10
座美聯東區冠軍，連續12年晉級季後賽並且在例行賽拿下1173勝，在洋基
歷史上僅次於麥卡西(Joe McCarthy)的1460勝。如此的豐功偉業，無怪乎
紐約球迷會如此期盼托瑞回心轉意留在洋基。
在托瑞帶領下，洋基於1996、1998、1999與2000年獲得世界大賽冠軍。但
在這最近的3年，洋基都於季後賽第1輪止步；2004年更是讓所有洋基球員
感到羞辱，在3比0的絕對優勢下，被紅襪演出史上最大的逆轉秀，從此之
後洋基在季後賽就一蹶不振，最近的17場季後賽中，輸掉了其中13場。
今年67歲的托瑞，一年前洋基第一輪 4場就兵敗底特律後差一點被炒魷魚
，但是在總經理凱許曼與老闆好友史溫德 (Swindal)一同遊說史坦貝瑞後
，托瑞得以在合約的最後一年繼續執教洋基，這筆合約為期 3年，總價值
高達1920萬美元。
托瑞總是看起來那麼的平靜，從來不面露恐荒，在開季之初洋基飽受傷兵
困擾，並打出近年來最爛的開季成績21勝29敗，托瑞依舊能夠重新整頓洋
基，最後不但讓總戰績來到94勝68敗，並成功帶領球隊連續第13年闖入季
後賽，但是這樣的成就很快地就在第一輪淘汰後被遺忘。
老闆史坦貝瑞在第一輪時就正式發出警告，表示這位年薪最高的總教練烏
紗帽就要不保，這證明了老闆對於球隊多年無法打進世界大賽已經忍無可
忍，同時這樣的發言也惹惱了托瑞。過去曾因為史坦貝瑞在自家有線電視
網上提出許多質疑球隊的問題，導致他們倆在2005年裡好幾個月不曾交談
過。
話雖如此，托瑞卻是洋基史上為史坦貝瑞效力最久的總教練，在此之前只
有秀瓦特(Showalter)連續兩年以上擔任過總教練，他連續做了4年之久。
在1995年11月初托瑞接替秀瓦特擔任總教頭，但是托瑞一直以來被認為是
不成功的總教練，95年前的生涯戰績只有 894勝1003敗，當時還有紐約報
紙以「愚蠢的喬(Clueless Joe)」來揶揄托瑞。
這位在布魯克林土生土長的紐約客，最後在史坦貝瑞欽點之下扛起這重責
大任。托瑞很高興有機會穿上直條紋球衣並且為大老闆工作，雙方簽訂了
2年1百萬左右的小合約。在1996執教的第一年，托瑞就帶領洋基拿下18年
內第一座世界大賽冠軍，一瞬間托瑞成為所有媒體想捕捉的焦點。
1997年洋基度過了失望的一個賽季，季後賽第一輪與印地安人激戰 5場後
敗北，但是托瑞與洋基很快地振作，在1998年達成大聯盟史上偉大的紀錄
，當年例行賽洋基拿下 114勝，並以秋風掃落葉之姿在世界大賽橫掃教士
，一直到世紀末2000年世界大賽獎盃都屬於洋基，托瑞帶領球隊完成了 3
連霸。
如1996年世紀大賽中橫掃勇士一般，1999年洋基再次直落四將亞特蘭大掃
地出門，2000年地鐵大戰中也在第五場就輕鬆解決同城的大都會，其中在
第 3戰敗給大都會前，洋基完成在世界大賽中的14連勝，這是多麼驚人的
一項紀錄。
在這最成功的 5年內，托瑞卻面對到人生中最大的阻礙與煎熬，他在1999
年春訓中被診斷出罹患癌症，在手術期間缺席了36場比賽，在 5月18日托
瑞於波士頓復出，在這個對洋基總是不友善的城市，托瑞的歸隊卻贏得芬
威球場球迷的起立鼓掌。
2001年對紐約來約是災難地一年，911 事件至今仍是紐約人揮之不去的陰
影，而托瑞與洋基的命運，似乎就如同雙子星大廈一般崩潰怠盡；這年洋
基試圖尋求 4連霸，並且在第7戰9局下還領先地主響尾蛇，但是卻眼睜睜
地看見毒蛇打線從守護神李維拉手中打回分數，最後煮熟的鴨子就這麼飛
了。
從此之後洋基與世界大賽幾乎無緣，更多次在第一輪就慘遭滑鐵盧，2003
年在與紅襪打完慘烈的 7場戰爭後再度殺進世界大賽，最後卻在主場被讓
馬林魚灑下慶祝的香檳，而托瑞與老闆間的關係從此不再如前 6年的那麼
友好。
接下來洋基不論在如何灑大錢買來大牌球星，如吉昂比與 A-Rod，卻始終
無於冠軍盃與戒指，77歲的史坦貝瑞就如此說過：「我真的很想要冠軍。
」今年再度無緣冠軍後，大老闆真的已經狠下心不想再等下去，即使是有
如此豐功偉業的托瑞也是一樣。
面對總是換教練比翻書還快地史坦貝瑞，托瑞一如往常的冷靜，對於自己
可以待在洋基如此之久也感到意外，「我從沒有想過我會在這裡這麼久。
」在稍早拒絕洋基所提供的新合約後，托瑞已經回到家中，對於一位年事
已高並且有如此豐功偉業的老教頭，能夠在家中享清福何樂而不為呢，托
瑞接下來將靜觀洋基的態度再做最後打算。
但是對於洋基來說，考驗才剛剛開始，因為1995年以來，第一次需要花心
力去尋找總教練，而且還是要接替偉大的托瑞工作。
2007/10/19 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/10/19/732-2174514.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.200.46