MLB ／道奇傷兵不斷投手崩盤 投手教練去留未定
實習記者林昱宏／外電報導
還記得在春訓期間，身在洛杉磯道奇的郭泓志與湯可 (Tomko)、韓得瑞克
森爭奪第 5號先發的情況嗎，當時的道奇投手量多質精，被專家認為有全
聯盟最完整的投手群，熟料開季後卻不如外界所預料，投手戰力因傷兵不
斷而崩盤，投手教練漢尼柯特(Rick Honeycutt)就可能成為犧牲品，能否
續留道奇尚未明朗。
道奇球團方面還沒有正式批准總教練利托(Little)所提出來的教練團成員
，而今年漢尼柯特的子弟兵繳出了4.20防禦率的成績單，在聯盟中排名第
五，今年隊漢尼柯特與道奇投手來說是個多災多難的一年，總共有 9位投
手輪流進出傷兵名單，而今年花大筆鈔票買來的史密特 (Schmidt)更是在
六月中就進廠維修，總共只為道奇出賽了 6場，道奇成了灑錢買病人的冤
大頭。
「當你失去了可能是陣中第一王牌的投手時，很明顯地我們就必須要克服
一些阻礙。畢林斯利填補上來了，潘尼 (Penny)投出了超水準的一年，洛
伊在受傷前也表現的沒話說，但是又失去渥夫(Wolf)時，事情又改變了。
」漢尼柯特在田納西的家裡如此說道。
史密特整季只拿了1勝，渥夫則是在下半季拿到任何1場勝利，畢林斯利適
時補上史密特的空缺，但是渥夫這個漏洞卻從來沒有人能夠接替。當曹錦
輝從3A升上來時，牛棚深度成了道奇的一大優勢，小曹在 4月中的表現可
以說是完美，但是之後卻常駐傷兵名單。布拉左班(Brazoban)復出後又再
度弄傷了手肘，而原本預期可以當個稱職5號先發的郭泓志，也只貢獻了3
0.1局後就進入傷兵名單，去陪伴上述兩位好友。
洛磯在下半季能夠演出大驚奇，有一半的原因在於兩位新秀投手西門尼茲
(Jimenez)與摩拉雷斯(Morales)竄出，相反地，道奇則選擇從其他球隊下
手，獲得了如洋基普洛克特與教是老投手威爾斯，原因在於道奇農場的頭
號新秀投手米勒(Greg Miller)表現退步，而艾伯特 (Scott Elbert)則是
受傷必須動手術。一年前，當道奇面臨投手乾旱時，提拔了同在小聯盟的
郭泓志與畢林斯利。
「我們在普洛克特來之前，牛棚一直沒有足夠的投手，而這樣的空缺使得
我們失去了幾場勝利，人們都沒有了解到，當我們的先發投手只能投 5局
時，牛棚的角色是多麼地重要。失去布拉左班與曹錦輝後，其他的投手被
使用過度，而後遺症就在最後幾星期中開始發作，」漢尼柯特如此解釋著
。
明年的先發輪值，沒有意外的話將由潘尼、洛伊與畢林斯利為前 3號先發
；而史密特明年即將滿35歲，還必須要先克服肩膀上的 3處傷勢，能否趕
在開幕日回來還是未知數，漢尼柯特就說：「去年我們買了史密特與渥夫
之後，大家都說我們投手已經人滿為患，但是你看看現在，你永遠人手不
足。」
道奇在去年與史密特簽下總值4700萬美元的合約，但相信現在道奇高層已
經不會去計較史密特能夠吃多少局數，貢獻多少勝投，因為老史如還能出
場投球就已經要感謝上帝了。
2007/10/19 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/10/19/732-2174612.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.200.46