「小喬」吉拉迪 洋基新教頭
【聯合報╱記者黃麗華／綜合外電報導】
67歲的「老喬」不願留任，洋基迎來43歲的「小喬」。
待了12年的喬．托瑞決定離開，洋基球團昨天通知喬．吉拉迪，聘他為總
教頭，推測為3年600萬美元合約，今天將會正式發布。
總經理凱許曼昨天也通知馬丁利與潘尼亞未得到教頭工作。獲得大老闆史
坦布瑞納青睞的首席教練馬丁利，原本是呼聲最高，在獲知落選後，透過
經紀人表達失望的聲明，並且表示明年不再擔任洋基教練職位。外傳道奇
將聘請托瑞擔任教頭，如果成真，馬丁利將轉戰道奇，繼續合作關係。
洋基新教頭最後由吉拉迪勝出，主要是老闆們相信凱許曼的大力推薦。小
老闆漢克．史坦布瑞納表示，「棒球人都覺得吉拉迪很鋒利、靈敏，他在
面談時回答問題都很完美，當然另外兩位角逐者也不錯，吉拉迪的表現，
成為我們的首選。」
洋基前後任教頭都很深的淵源，都是捕手出身，也曾經共事過。
1996年托瑞在洋基第一年就贏得世界大賽冠軍，封王的第 6戰，就是吉拉
迪在3局從勇士投手麥道斯手中敲出3壘安打，攻下第1分，那局洋基得到3
分，終以 3:2獲勝封王。沒想到11年後，托瑞選擇離開洋基，接手的是吉
拉迪。
1996年，托瑞與吉拉迪獲得生涯第一枚冠軍戒指，1998年、1999年又贏得
世界大賽冠軍。2000年洋基完成 3連霸，吉拉迪已被交易到小熊，2003年
退休，2005年回到洋基擔任托瑞的首席教練。
2006年吉拉迪成為馬林魚的教頭，並且獲選國聯最佳教頭，因與總經理要
降低薪資總額的理念不合而離開，今年出任紐約 YES電視台的球評，日前
他才剛結束福斯電視在世界大賽的轉播工作。
吉拉迪接掌洋基的首要目標，就是贏得2000年之後未曾贏得的世界大賽冠
軍。原有教練團只有馬丁利表明不會留任，一壘指首教練潘尼亞與打擊教
練隆恩都傾向留下來。至於投手教練人選，ESPN推測吉拉迪會把前小熊投
手哈奇延覽進來，這也表示基德瑞留任機會不大。
擁有西北大學工程學位的吉拉迪，當球員時代就很注意展現領導力，隊友
們都知道他的目標是當總教練。洋基前救援投手尼爾森說：「他是位很好
的傾聽者，對比賽的了解比一般捕手深入。對於成為總教練的付出，也比
一般球員來得多。」
【2007/10/31 聯合報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.193.95