MLB／托瑞拒絕新合約 洋基將在下周開始新教頭面試
實習記者林柏翔／綜合報導
托瑞正式拒絕了紐約洋基的續約條件，也表示明年的總教練將會換人做做
看，接下來洋基會展開面試的工作，以決定托瑞的接任人選，洋基大老闆
史坦布瑞納的兒子漢克期望這項工作可以在下周開始。
在托瑞拒絕洋基所提出的一年新合約之後，史大老闆與兩個兒子漢克及霍
爾、女婿羅培茲及總裁雷文在傳奇球場開了 4個小時的小型會議，會後漢
克表示，希望新任總教練的面試工作可以在下周展開。
漢克說：「我們會開始面試的工作，可能有5個或6個人選，我們會看看事
情將如何進行。對於這份工作還沒有真正的最後決定，那會是真的面試，
可能從下周展開。」有關洋基總教練人選的最後決定，預期會在世界大賽
之後才可能宣佈，漢克表示，「我會假設決定會在那（世界大賽）之後。
在我們完成面試後，會在作最後的決定之前討論討論。」
洋基未來的新任教頭人選包括現任洋基板凳教練馬丁利、一壘指導教練潘
尼亞 （Tony Pena）、06年國聯年度總教練吉拉迪、聖路易紅雀教頭拉魯
沙與日本職棒千葉羅德海洋總教練瓦倫泰。
托瑞拒絕洋基所提出的1年500萬美元新合約，還表示這個合約對自己是個
「汙辱」，但也感謝史坦布瑞納給予這個機會。漢克對此表示，「我想要
澄清的最大的事情是，就像每個人一樣，這份合約提供是真心的，這不是
某種虛張聲勢，這是真正的提供，對於他（托瑞）的拒絕我們真的感到失
望，這是事實，這不是什麼手法，這是真正的出價。」
2007/10/20 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/10/20/732-2174971.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.200.46