拒絕新約 托瑞交出洋基兵符
李弘斌／綜合報導
紐約洋基的「托瑞王朝」在19日正式畫下休止符。67歲的托瑞拒絕球團開
出降薪250萬美元、但附帶300萬「奪冠獎金」的1年合約，結束雙方長達1
2年之久的賓主關係。並留下4枚總冠軍戒指與隊史次佳的1173勝執教成績
。
洋基領隊拉文表示，托瑞去留在其拒絕新約後已拍板定案，至於誰來領導
明年的布朗克斯轟炸「基」？總經理凱許曼則說：「我們之前都專注在重
聘現任教練（托瑞）上，並未開始尋找繼任者。現在我們要啟動這個程序
，找到此一職位的最佳人選。」
洋基球團前日在坦帕結束為期兩天的高層會議，並對外表示對托瑞的去留
「沒有結論」，未料昨天的發展急轉直下。拉文透露托瑞主動求見高層，
遂與凱許曼飛往坦帕的傳奇球場進行會議。最後雙方談了90分鐘，在托瑞
拒絕續約的條件後有了最後結論。
拉文指出，洋基開的新合約只有 1年，年薪從今年的750萬降至500萬，但
若明年帶領球隊取得季後賽門票，將可獲 100萬獎金。如果挺進聯盟冠軍
戰甚至世界大賽，最多可再拿200萬獎金，相當於年薪800萬。倘若洋基贏
得世界冠軍，托瑞將有以800萬續約1年的選擇權。
大聯盟目前年薪次高的教頭為小熊皮尼拉的 350萬，拉文表示即使托瑞遭
到減薪，仍享有全聯盟最佳執教待遇，合約設計也未虧待這位傳奇教頭，
只是增加了一些激勵條款。
「可惜托瑞拒絕了，原因你們可以去問他，我們也希望讓他自己說。」拉
文說：「我們尊重他的決定，也感謝這些年來他所做的一切。但現在是紐
約洋基向前看的時候，我們將會盡快處理後續事宜。」
托瑞昨天回到威斯特郡的住家時，並未對媒體發表任何看法，但稍後返家
的太座則說：「要說再見實在很難。」托瑞是從傳奇教頭史坦格以來，連
續執教時間最久的洋基總教練。據了解，托瑞將在台北時間今天凌晨召開
記者會，正式向紐約媒體說分明。
2007/10/20 中國時報
http://sports.chinatimes.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.200.46