小費拚單季52轟 想讓老爸閉嘴
【特約作家陳穎】
密爾瓦基釀酒人隊年輕主砲費爾德（Prince Fielder）25日（美國時間）
在自家主場締造了一項新紀錄，那就是超越前舊金山巨人隊打擊好手梅斯
（Willie Mays） ，成為大聯盟史上最年輕的單季50轟打者。梅斯在1955
年擊出當季第50支全壘打時，年齡是24歲又137天，而費爾德今天擊出第5
0轟時，才只有23歲又139天，足足把這項紀錄往前推進了一歲。
費爾德在今天對聖路易紅雀隊的比賽中，共擊出兩支全壘打，分別是在一
局下以及七局下，而七局下對紅雀隊投手威爾斯 （Kip Wells）所擊出的
左外野兩分砲，正是他的單季第50轟。這兩支全壘打讓費爾德賺進了 4分
打點，也幫助釀酒人隊以9比1大勝紅雀隊，讓釀酒人隊在國聯中區冠軍的
競逐上，僅落後芝加哥小熊隊兩場勝差。
不過，前紀錄保持者梅斯與大聯盟全壘打王邦茲 （Barry Bonds）間情誼
深厚（梅斯是邦茲的教父）的情況比起來，費爾德與他的父親老費爾德（
Cecil Fielder） 之間的父子關係，可以說是相當的糟糕。費爾德甚至表
示，他最想要的是打出第52轟，這不是因為梅斯在1955年擊出51轟的緣故
，而是因為老費爾德在大聯盟單季最多全壘打的球季，是1990年在底特律
老虎隊時的51轟，費爾德想擊出第52轟，讓他那位在今年季中曾說他還沒
成熟的老爸閉嘴。
費爾德還有另外一個希望，就是拿下年度MVP，因為老費爾德雖然曾在199
0年與1991年連續兩年在美聯MVP的票選獲得第二名，但球員生涯卻未曾拿
過年度 MVP。以費爾德今年球季出色的表現看起來，如果他能順利協助釀
酒人隊打進季後賽，年度MVP的寶座就更穩固了。
老費爾德在1998年退休後，沈迷於賭博和胡亂投資而讓家財散盡。光是在
1999年的某一天，他向一間賭場借貸了2萬5000美元，在下場後1天半全數
輸完，於是他又借了2萬5000，這次只花了2小時40分時就用光，賭場又借
了他2萬7500，這次不到20分鐘就一乾二淨了。老費爾德不甘心再借了5萬
翻本，...就這樣一路苦戰下去之後，最後輸掉了58萬。
在銀行向老費爾德索討所有的債務之後，他有50個房間的豪宅遭到抵押，
在他跑走躲債的同時，小費爾德還在球場被討債人士糾纏。最後老費爾德
與老婆鬧到離婚，父子倆的關係從此就變得相當的差，兩人幾乎不再交談
。老費爾德在今年 6月時曾說過：「在沒得到我兒子更多的尊重之前，我
不打算改變我們之間的關係。」費爾德在今天賽後則表示：「我希望有一
天人們談到我的名字時，不會再提到我老爸。」但不管兩人的關係有多麼
糟糕，老費爾德卻變相地激勵了費爾德，成為他創造大聯盟紀錄的推手。
2007/9/26 聯合新聞網
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=84759
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.197.194