MLB／A-Rod棒子火燙 獲選單周最佳球員
實習記者林佑達／綜合報導
紐約洋基明星三壘手 「A-Rod」羅德里奎茲再度獲選為單周最佳球員，為
怪物般的球季錦上添花，這位美聯上周最佳球員繳出5成64打擊率，7發紅
不讓，灌進11分打點，長打率是嚇人的 1.478，並且率領洋基取得5勝1敗
佳績，穩固外卡領先地位。
面對西雅圖水手單局雙響砲的恐怖表現，只是個開始，接下來 A-Rod連續
四場比賽都轟出全壘打，追平生涯最長場次，還刷新多項紀錄。
羅德里奎茲今年已灌進140分打點，是洋基1939年以來僅有的第五位掃進1
40分打點以上的球員，連續 5場開轟包含兩場雙響砲的表現，更讓他在生
涯全壘打排行榜上一舉超越三位名人堂球員，分別是梅爾歐特 (Mel Ott)
、厄尼班克斯(Ernie Banks)和艾迪馬休斯(Eddie Mathews)，目前 516發
全壘打在總排名已攀升到第17名。
同時，A-Rod 目前的52發全壘打是洋基史上右打者的最高紀錄，隊史上總
計也只有三人比他有更多單季全壘打：羅傑馬里斯(Roger Maris,61發)，
貝比魯斯(Babe Ruth 60發)和米奇曼托(Mickey Mantle,54發)。更重要的
是，球季還沒結束，A-Rod隨時都有可能會翻新這個排行榜。
球季進行到這個階段，已經沒有人能撼動 A-Rod今年的最有價值球員寶座
了，三年內第二座MVP說是他的囊中之物也不為過。
洋基隊長基特說：「我不知道該怎麼形容他今年的成績，真是太難以置信
了，這絕對是我棒球生涯看過最偉大的表現之一。」總教練托瑞也說：「
他在這段時間的表現只能驚人用來形容。」
但A-Rod盡量避談個人表現並說：「我只想贏得世界大賽冠軍。」但A-Rod
同時也表示：「我真的很享受球季這個球季，彷彿像在作夢一樣美好。」
托瑞說：「A-Rod 跟過去三年一樣，熱衷於比賽而且享受比賽；和去年不
同的地方，他感覺自在多了。」
其他入選的美聯球員包括：魔鬼魚潘尼亞 (4發全壘打，10分打點)、席爾
茲(2勝，11K)、印地安人沙巴西亞(2勝，0.53自責分率)、老虎英吉(0.47
4打擊率，兩發全壘打)與紅襪派伯本(4個救援點，7K) 。
2007/9/11 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/09/11/732-2155863.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.102