MLB／上周洋基、紅襪三連戰 日媒擠爆紐約球場
實習記者陳孟孟／綜合報導
美聯東區兩大死對頭紐約洋基與波士頓紅襪除了人氣、球迷不相上下之外
，他們還有一個共通點，就是雙方各擁有來自日本的明星球員，上周兩隊
的三連戰交手，不僅掀起雙方球迷的澎湃情緒，更吸引了 250位來自日本
的大陣仗媒體，幾乎要將洋基球場記者區給擠爆了。
紅襪今年砸下重金簽了「平成怪物」松阪大輔，而洋基也在2003年網羅了
「酷斯拉」松井秀喜，來自日本的兩大巨星分別投入了美國職棒，甚至還
很「命運似的」分別加入了死對頭紅襪與洋基，而雙方的系列戰理所當然
吸引了日本媒體的高度關注，共有250位的日本記者前往採訪。
吸引日本媒體大陣仗的採訪不僅是來自日本的兩大球星，主要原因則是紅
襪與洋基各分別位居美聯東區的第一與第二，三連戰的對戰可能會影響未
來季後賽的門票，日本共同社負責美州新聞記者上田浩司（Hiroshi Kand
a，暫譯） 說：「上個禮拜的比賽，是『日本式』的棒球覆蓋著整個美國
」。
2003年跟隨著松井秀喜來到美國的日本記者廣岡勳 （Jason Zillo，暫譯
）說：「這批來自日本的媒體中，會有兩個記者都來自同一個公司，分別
寫松阪大輔與松井秀喜的報導」。而在上周紅襪與洋基的系列戰中，日本
媒體似乎較偏重報導松阪尋求14勝的消息。
上田浩司 （Hiroshi Kanda，暫譯）說：「我們必須掌握每一個球賽的消
息，因為日本民眾愛看讀他們的故事，他們的表現」。洋基球團發言人Ja
son Zillo 表示，每天都將近有50位的日本記者圍繞著松井秀喜，每當開
賽前，洋基總教練托瑞遇到他們，就會直接說，「是的，今天松井秀喜有
先發」。
媒體的大陣仗顯示了日本國內對於旅美球星的高度關注，但日本民眾較重
視於他們同胞在美國大聯盟「個人」優異的表現，對於球隊戰績來說，他
們反倒覺得還好。
2007/9/4 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/09/04/732-2152530.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20