MLB／道奇勝小熊 胡金龍上場守備一失誤
實習記者林佑達／綜合報導
洛杉磯道奇作客芝加哥小熊的比賽，道奇派出新加入的投手羅艾薩，希望
能保住球隊晉級後賽的希望，最後道奇靠著爆發的打線擊退小熊王牌投手
贊布拉諾，11:3取得二連勝。而胡金龍本場比賽的表現，道奇在8 八局大
幅度領先的情況下換上胡金龍代守，共計兩次守備機會發生一次失誤，沒
有打擊機會。
雖然小熊在這場比賽先馳得點，戰局在三局下半出現了轉變，索利安諾掃
出一之牆邊的長打，眼看可形成大局，但原本在一壘上的贊布拉諾卻不管
三壘跑壘指導員停止手勢，硬闖本壘被觸殺出局，瑞格里球場噓聲四起。
未能把握機會的小熊立刻嚐到苦果，四局上半羅艾薩就打出了逆轉的兩分
打點安打，在4、5、6三個大局道奇分別得了3、4、3分，比賽就此大勢底
定。
賽後贊布拉諾不滿地反擊球迷的噓聲；「我搞不懂球迷憑什麼噓我，我認
為芝加哥球迷是很棒的，但他們今天表現的不是這樣。」贊布拉諾本場比
賽只投了4.1局就被轟下場，痛失8分，八月至今六連不勝五連敗，自責分
率從3.42飆高到4.35。
在贏得這場比賽後，道奇落後給分區領先的聖地牙哥教士四場勝差，和外
卡亞利桑那響尾蛇也差三場，季後賽仍有一線生機。胡金龍一路從小聯盟
升上來鎮守游擊大關，知名網站美國棒球(Baseball America)對他的守備
讚不絕口，今天的失誤應不至於影響他日後的表現。
而台灣選手胡金龍表現如下：
八局下半兩人出局，打者擊出正面滾地球，胡金龍輕鬆完成刺殺結束半局
。九局下半一壘有人，打者擊出游擊正後方的小飛球，胡金龍背對著球跑
了一段距離，轉身回來才發現自己跑過頭，改用低手接球卻沒接好，打者
分佔一二壘，被記一次失誤，也是大聯盟生涯的第一次失誤。
2007/9/4 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/09/04/732-2152500.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20