隊友出狀況 建仔，學關心
【特派記者林以君／紐約報導】
如何適時伸出關心、溫暖的手，王建民也在學習。
和他在小聯盟一起打拚過的一壘手菲力普斯，前晚被觸身球擊中右手腕，
即將開刀，這刀一動下去，剩下的球季就泡湯了。
王建民今年球季第一個月起起伏伏的時候，老將投手穆西納還把投手教練
基德瑞的話重新「翻譯」給王建民聽、希望他能了解其中意義，但穆西納
最近走進大聯盟17年生涯以來，最嚴重的低潮。
王建民說，他較少主動和隊友噓寒問暖，但「偶而還是會（主動）問一下
。」
穆西納講心事，他是個好聽眾，「他說，他就準備好、等著，等著投手教
練什麼時候叫他上場，他就上場。」
在昨天之前，穆西納已被菜鳥甘乃迪搶走先發輪值位置，因他連續 3場先
發都「不及格」，最近一次先發，就是對老虎隊 0：16輸掉，淪為敗戰投
手，直到昨天接替投到4局手肘疼痛退場的克萊門斯。
菲力普斯昨天已確定本季無法再上場，王建民的置物櫃與他之間只隔著外
野手阿布瑞尤，他也感受到了這位手腕已纏上繃帶、命運多舛的隊友，心
情有多麼不好過。
菲力普斯今年春訓時母親車禍，之前老婆檢查出得了癌症，家人連續出狀
況，但菲力普仍在大聯盟的61場比賽，繳出兩成92打擊率，直到前晚自己
也出了狀況，被觸身球擊中手腕，勉強留在壘上，跑回一分後，才接受治
療。
之前離隊的左投麥爾斯是王建民最佳聊天搭檔，轉到白襪隊之前，常與王
建民常聯絡，只是他最近也不好，防禦率已經暴增到 14.29，上月24日對
紅襪隊，投1局被擊出4支安打、兩次保送、失 4分，這對中繼投手來說，
非常糟糕。
王建民身邊曾經很親近、關心過他的隊友，最近都不是過得很好，他也曾
走過谷底，上月 8日在藍鳥隊2.2局失8分，他很清楚人在低潮、受傷時，
那種幽悶，有時候，除了關心，真的也幫不上什麼忙。
至少，他是個不錯的聽眾，聽聽低潮中的隊友講講話也好。
【2007/09/05 聯合報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20